Author Archives: St. John's First Epistle

1 John 2:25 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]792 Καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία, ἣν αὐτὸς ἐπηγγείλατο ἡμῖν, τὴν ζωὴν τὴν αἰώνιον. MSS: 1 (f56v), 5, 201 (f317vc1), 322 (f52r-v), 699 (f245v), 910, 1720, 2926 1 John 2:25 [Codex Sinaiticus (א or … Continue reading →

1 John 2:24 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791-792 Ὑμεῖς οὐν ὃ ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς, ἐν ὑμῖν μενέτω. ἐὰν ἐν ὑμῖν μείνῃ ὃ ἀπ’ ἀρχῆς ἠκούσατε, καὶ ὑμεῖς ἐν τῷ υἱῷ καὶ ἐν τῷ πατρὶ μενεῖτε. MSS: 1 (f56v), 203 (f50r), 699 (f245r-v), … Continue reading →

1 John 2:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Πᾶς ὁ ἀρνούμενος τὸν υἱὸν, οὐδὲ τὸν πατέρα ἔχει. MSS: B, 1 (f56v), 5 (f72r), 6 (f126r), 201 (f317rc2), 203 (f50r), 322 (f52r), 699 (f245r), 910, 1720 (f140r), 2926 1 John 2:23 [Codex … Continue reading →

1 John 2:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Τίς ἐστιν ὁ ψεύστης, εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός; οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν. MSS: 1 (f56v), 5 (f72r), 6 (f126r), 201 … Continue reading →

1 John 2:21 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Οὐκ ἔγραψα ὑμῖν ὅτι οὐκ οἴδατε τὴν ἀλήθειαν, ἀλλ’ ὅτι οἴδατε αὐτὴν, καὶ ὅτι πᾶν ψεῦδος ἐκ τῆς ἀληθείας οὐκ ἔστι. MSS: 5 (f71v-72r), 6 (ἔγρ) (f126r), 201 (f317rc2), 203 (f49v-50r), 2926 (f124r-v) 1 … Continue reading →

1 John 2:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Καὶ ὑμεῖς χρῖσμα ἔχετε ἀπὸ τοῦ ἁγίου, καὶ οἴδατε πάντα. MSS: 1 (f56v), 6 (f126r), 201 (f317rc2), 203 (f49v), 322, 699 (f245r), 910 (f102r), 2926 (f124r) 1 John 2:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) … Continue reading →

1 John 2:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Ἐξ ἡμῶν ἐξῆλθον, ἀλλ’ οὐκ ἦσαν ἐξ ἡμῶν· εἰ γὰρ ἦσαν ἐξ ἡμῶν, μεμενήκεισαν ἂν μεθ’ ἡμῶν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῶσιν ὅτι οὐκ εἰσὶ πάντες ἐξ ἡμῶν. MSS: 5 (f71v), 201 (f317rc1-2), 322, 2926 … Continue reading →

1 John 2:18 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Παιδία, ἐσχάτη ὥρα ἐστί· καὶ καθὼς ἠκούσατε ὅτι ὁ ἀντίχριστος ἔρχεται, καὶ νῦν ἀντίχριστοι πολλοὶ γεγόνασιν· ὅθεν γινώσκομεν ὅτι ἐσχάτη ὥρα ἐστίν. MSS: 6 (f125v-126r), 201, 322, 2926 1 John 2:18 [Codex Sinaiticus … Continue reading →

1 John 2:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Καὶ ὁ κόσμος παράγεται, καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ· ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ, μένει εἰς τὸν αἰῶνα. MSS: א, B, 1 (f56r), 201 (f317rc1), 203 (f49v), 699, 910, 1720 (f139v), 2926 1 … Continue reading →

1 John 2:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]791 Ὅτι πᾶν τὸ ἐν τῷ κόσμῳ, ἡ ἐπιθυμία τῆς σαρκὸς, καὶ ἡ ἐπιθυμία τῶν ὀφθαλμῶν, καὶ ἡ ἀλαζονεία τοῦ βίου, οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ πατρὸς, ἀλλ’ ἐκ τοῦ κόσμου ἐστί. MSS: 6 (f125v) 1 … Continue reading →