Author Archives: St. John's First Epistle

1 John 2:15 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790-791 Μὴ ἀγαπᾶτε τὸν κόσμον, μηδὲ τὰ ἐν τῷ κόσμῳ. ἐάν τις ἀγαπᾷ τὸν κόσμον, οὐκ ἔστιν ἡ ἀγάπη τοῦ πατρὸς ἐν αὐτῷ· MSS: א, B, 1 (f56r), 5, 6 (f125v), 201 (f316vc2), 203 … Continue reading →

1 John 2:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Ἔγραψα ὑμῖν, πατέρες, ὅτι ἐγνώκατε τὸν ἀπ’ ἀρχῆς. ἔγραψα ὑμῖν, νεανίσκοι, ὅτι ἰσχυροί ἐστε, καὶ ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ ἐν ὑμῖν μένει, καὶ νενικήκατε τὸν πονηρόν. MSS: 1 (f56r), 5, 6 (f125v), 201, 203 … Continue reading →

1 John 2:13 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Γράφω ὑμῖν, πατέρες, ὅτι ἐγνώκατε τὸν ἀπ’ ἀρχῆς. γράφω ὑμῖν, νεανίσκοι, ὅτι νενικήκατε τὸν πονηρόν. γράφω ὑμῖν, παιδία, ὅτι ἐγνώκατε τὸν πατέρα. MSS: 1 (f56r), 201, 203 (f49v), 699 (f245r), 1720 (f139r), 2926 (f123v-124r) … Continue reading →

1 John 2:12 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ. MSS: B, 201 (f316vc1-2), 699 (f244v-245r), 2926 1 John 2:12 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f6vc3 γραφω υμιν τεκνια οτι … Continue reading →

1 John 2:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Ὁ δὲ μισῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶ, καὶ ἐν τῇ σκοτίᾳ περιπατεῖ, καὶ οὐκ οἶδε ποῦ ὑπάγει, ὅτι ἡ σκοτία ἐτύφλωσε τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ. MSS: 5 (f71v), 6 (f125v), 322 (f51v-52r) … Continue reading →

1 John 2:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Ὁ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, ἐν τῷ φωτὶ μένει, καὶ σκάνδαλον ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν. MSS: B, Ψ (f165r), 1 (f56r), 6 (f125v), 201 (f316vc1), 203 (f49v), 322 (f51v), 699 (f244v), 1720 (f139r), 2926 … Continue reading →

1 John 2:9 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Ὁ λέγων ἐν τῷ φωτὶ εἶναι, καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῶν, ἐν τῇ σκοτίᾳ ἐστὶν ἕως ἄρτι. MSS: Ψ (f165r), 1 (f56r), 5 (f71r), 6 (f125v), 201 (f316vc1), 203 (f49v), 322 (f51v), 699, 910 … Continue reading →

1 John 2:8 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Πάλιν ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ὅ ἐστιν ἀληθὲς ἐν αὐτῷ, καὶ ἐν ὑμῖν· ὅτι ἡ σκοτία παράγεται, καὶ τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ἤδη φαίνει. MSS: Ψ (f165r), 5 (f71r), 6 (f125v), 201 (f316r-v), … Continue reading →

1 John 2:7 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]790 Ἀδελφοὶ, οὐκ ἐντολὴν καινὴν γράφω ὑμῖν, ἀλλ’ ἐντολὴν παλαιὰν, ἣν εἴχετε ἀπ’ ἀρχῆς. ἡ ἐντολὴ ἡ παλαιὰ ἐστιν ὁ λόγος ὃν ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς· MSS: 1 (f56r), 201 (f316rc2), 699 (f244v), 1720 (f138v) 1 … Continue reading →

1 John 2:6 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]789-790 Ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν, ὀφείλει, καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησε, καὶ αὐτὸς οὕτως περιπατεῖν. MSS: 6 (f125v), 201 (f316rc2), 322 (f51v), 2926 1 John 2:6 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f6vc2 ο λεγων … Continue reading →