James 1:26 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]759
Εἴ τις δοκεῖ θρησκὸς εἶναι ἐν ὑμῖν, μὴ χαλιναγωγῶν γλῶσσαν αὐτοῦ, ἀλλ’ ἀπατῶν καρδίαν αὐτοῦ, τούτου μάταιος ἡ θρησκεία.
James 1:26 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
ει τις δοκει θρησκος ειναι μη χαλιναγωγων γλωσσαν αυτου αλλα απατω– καρδιαν αυτου του<του> ματαιος η θρησκια·
James 1:26 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]
James 1:26 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]98bc3|Γ
ει τις δοκει θρησκος ειναι μη χαλινων γλωσσαν εαυτου αλλα απατων καρδια- εαυτου τουτου ματαιος η θρησκεια
Critical Apparatus :
(1) ει : א, B, 250, 910
(2) ADD δε : C
(3) εν υμιν : 250, 910
(4) OMIT εν υμιν : א, B, C
(5) χαλιναγωγων : א, C, 250
(6) χαλιναγωγον : 910
(7) χαλινων : B
(8) αυτου (i) : א, C, 250, 910
(9) εαυτου : B,
(10) αλλ : Elzevir
(11) αλλα : א, B, C, 250, 910
(12) αυτου (ii) : 250, 910
(13) εαυτου : B, C
(14) τουτου : א¹, B, C, 250, 910
(15) του : א*
(16) θρησκεια : B, C, 250, 910
(17) θρησκια : א
MSS:
(i) 910 (f82r) : *= θρισκεια ?
A Textual Commentary On James 1:26