James 3:4

James 3:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]762
Ἰδοὺ, καὶ τὰ πλοῖα τηλικαῦτα ὄντα, καὶ ὑπὸ σκληρῶν ἀνέμων ἐλαυνόμενα, μετάγεται ὑπὸ ἐλαχίστου πηδαλίου ὅπου ἂν ἡ ὁρμὴ τοῦ εὐθύνοντος βούληται·

James 3:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q89f2rc3
ϊδου και τα πλοια τηλικαυτα οντα και ϋπο ανεμων σκληρω- ελαυνομενα μεταγεται ϋπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντος βουλεται

James 3:4 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

James 3:4 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]99bc1
Ϊδου και τα πλοια τα τηλικαυτα οντα και ϋπο ανεμων σκληρω- ελαυνομενα μεταγεται ϋπο ελαχιστου πηδαλιου οπου η ορμη του ευθυνοντος βουλεται

James 3:4 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) τηλικαυτα : א
(2) τα τηλικαυτα : B

(3) σκληρων ανεμων :
(4) ανεμων σκληρων : א, B

(5) αν :
(6) OMIT αν : א, B

(7) βουληται :
(8) βουλεται : א, B

 

Early Church Fathers

 

 

 

A Textual Commentary On James 3:4

 

 

 

 

 

This entry was posted in 20. Ἰακώβου. Bookmark the permalink.

Comments are closed.