John 1:17

John 1:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]305
Ὅτι ὁ νόμος διὰ Μωσέως ἐδόθη· ἡ χάρις καὶ ἡ ἀλήθεια διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐγένετο.

MSS: E (f250r), M (f206vc2), Y, 1 (f266r), 1582 (f224r), 2761 (f12r), 2867 (f3rc1), ℓ1, ℓ181 (f1vc1), ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1763, ℓ1771

John 1:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1rc2
Ὁτι ο νομος δια μωϋσεως εδοθη· η χαρις και η αληθια δια ΙΥ εγενετο˙

┬  ΧΥ

John 1:17 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]42rc2
Οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις· και η αληθεια δια ΙΥ ΧΥ εγενετο.

John 1:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1350c1
Οτι ο νομος δια μωϋσεως εδοθη η χαρις ϗ η αληθεια δια ΙΥ ΧΥ εγενετο

John 1:17 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]125
οτι ο νομος δια μωϋσεως εδοθη· η χαρις και η αληθεια δια ΙΥ ΧΥ εγενετο·

MSS: B, C, L (f199rc1), X (f5rc1)

John 1:17 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]114
Οτι ο νομος δια μωϋσεως εδοθη· η δε χαρις και η αληθια δια ΙΥ ΧΥ εγενετο

John 1:17 [Minuscule 503 (Add MS 19389) (13th century)]2r
Ὅτι ὁ νόμος διὰ μωσέως ἐδόθη· ἡ χάρις· καὶ ἡ ἀλήθεια· διὰ ἰυ χ ἐγένετο.

Critical Apparatus :

(1) μωσεως : A, G, E, M, Y, 1, 503, 1582, 2359, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1086, ℓ1763, ℓ1771
(2) μωυσεως : א, B, C, K, L, X, Ψ, Ω?
(3) μοσεως : ℓ859

(4) εδοθη : א, A, B, C, E, G, K, L, M, W, X, Y, Ψ, 1, 503, 1582, 2761, 2867, ℓ1, ℓ181, ℓ859, ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1763, ℓ1771
(5) εδωθη : Ω, 2359, ℓ17, ℓ339, ℓ1086,

(6) η (i) : א, A, B, C, E, G, K, L M, X, Y, Ψ, Ω, 1, 503, 1582, 2359, 2761, 2867, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ859, ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1086, ℓ1763, ℓ1771
(7) και η : ℓ17
(8) η δε : W

(9) αληθεια : A, B, C, E, K, L, M, X, Y, Ψ, Ω, 1, 503, 1582, 2359, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ859, ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1086, ℓ1763, ℓ1771
(10) αληθια : א
(11) αληα : G

(12) ιησου χριστου : א¹, A, B, C, E, G, K, L, M, X, Ψ, 1, 503, 1582, 2359, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ859, ℓ865, ℓ866, ℓ867, ℓ868, ℓ869, ℓ1086, ℓ1763, ℓ1771, Peshitta, Vulgate
(13) OMIT χριστου : א*

 

 

 

A Textual Commentary On John 1:17

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.