John 1:43

John 1:43 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]307
Τῇ ἐπαύριον ἠθέλησεν ὁ Ἰησοῦς ἐξελθεῖν εἰς τὴν Γαλιλαίαν· καὶ εὑρίσκει Φίλιππον, καὶ λέγει αὐτῷ· Ἀκολούθει μοι.

* TR = John 1:44

MSS: F, ℓ1086 (f8vc2)

John 1:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f1vc1
Τη επαυριον ηθελησεν εξελθιν εις την γαλιλαιαν· και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω <ο> ις· ακολουθι μοι·

John 1:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]42vc2
Τη επαυριον ηθελησεν εξελθειν εις την γαλιλαιαν· και ευρισκει φιλιππον· και λεγει αυτω ο ις ακολουθει μοι·

John 1:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1351c1|Ϛ
Τη επαυριον ηθελησεν εξελθειν εις την γαλειλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ις ακολουθει μοι

John 1:43 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]116
Τη επαυριο- ηθελησεν εξελθιν εις την γαλιλεαν και ευρισκι φιλιππον· και λεγι αυτω ο ις ακολουθι μοι·

John 1:43 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]321
Τη επαυριον ηθελησεν εξελθειν εις την γαλιλαιαν· και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ις· Ακολουθει μοι·

John 1:43 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]147vc1
(Κυριακῇ Α τῶν νηστειῶν)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἠθέλησεν ὁ ἰς ἐξελθεῖ- εἰς τὴν γαλιλαίαν· καὶ εὑρίσκει φίλιππον καὶ λέγει αὐτῶ· ἀκολούθει μοι·

John 1:43 [Lectionary ℓ1086 (ii) (A’ 86) (10th century)]137rc2-vc1
(Κυριακη Α)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἠθέλησεν ὁ ΙC ἐξελθεῖν εἰς τὴν γαλιλαιαν, καὶ εὑρισκει φίλιππον, καὶ λέγει αὐτῶ· ἀκολούθει μοι·

Critical Apparatus :

(1) ο ιησους εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω : F, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(2) ο ιησους εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιπον και λεγει αυτω : ℓ1086
(3) ο ιησους εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ιησους : Ω
(4) ο ιησους εξελθειν εις την γαληλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ιησους : G
(5) εξελθειν ο ιησους εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω : 2761
(6) εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ιησους : A, E, K, L, Y, Δ, Ψ
(7) εξελθειν εις την γαλειλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ιησους : B
(8) εξελθιν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ιησους : א*
(9) εξελθιν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω ο ιησους : א¹
(10) εξελθιν εις την γαλιλεαν και ευρισκι φιλιππον και λεγι αυτω ο ιησους : W
(11) εξελθειν εις την γαληλαιαν ο ιησους και ευρισκη φιλιππον και λεγει αυτω : ℓ339 (i)
(12) εξελθειν εις την γαλιλαιαν και ευρισκει φιλιππον και λεγει αυτω : M, 2867

ALTERNATIVE:

(1) ηθελησεν : א, A, B, E, F, G, L, M, W, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(2) ηθελισεν : K

(3) ο ιησους : F, G, Ω, 2761§, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(4) OMIT ο ιησους : א, A, B, E, K, L, M, W, X, Y, Δ, Ψ, 2867, ℓ339 (i)

(5) εξελθειν : A, B, E, F, G, K, L, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761§, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(6) εξελθιν : א, W

(7) γαλιλαιαν : א, A, E, F, K, L, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(8) γαλειλαιαν : B
(9) γαληλαιαν : G
(10) γαλιλεαν : W
(11) γαληλαιαν ο ιησους : ℓ339 (i)

(12) ευρισκει : א, A, B, E, F, G, K, L, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(13) ευρισκι : W
(14) ευρισκη : ℓ339 (i)

(15) φιλιππον : א, A, B, E, F, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii)
(16) φιλιπον : ℓ1086

(17) λεγει : א, A, B, E, F, G, K, L, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(18) λεγι : W

(19) αυτω : F, M, 2761, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), ℓ1086 (ii)
(20) ADD ο ιησους : א¹, A, E, G, K, L, W, X, Y, Δ, Ψ, Ω
(21) ADD ιησους : א*

(22) ακολουθει : A, B, F, G, K, M, X, Y, Δ, Ψ, Ω, 2761, 2867, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (ii)
(23) ακολουθι : א, W
(24) ακολουθη : E, L, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339 (i)

 

 

ΙΗ / Ι :

A (f42vc2), E (f252r), F (f182vc1), G (f194rc1), K (f208r), L (f200vc2), M (f208rc1), Ψ (f67v), Ω (p427c1)

 

 

A Textual Commentary On John 1:43

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.