John 11:33

John 11:33 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]353
Ἰησοῦς οὖν, ὡς εἶδεν αὐτὴν κλαίουσαν καὶ τοὺς συνελθόντας αὐτῇ Ἰουδαίους κλαίοντας, ἐνεβριμήσατο τῷ πνεύματι καὶ ἐτάραξεν ἑαυτόν·

MSS: G (f226r-v), Y (f280v-281r|554-555), ℓ339

John 11:33 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f8vc1
ΙC ουν <ως> ειδεν αυτη- κλαιουσαν· και τους συνελθοντας αυτη ϊουδαιους κλαιοντας· εβριμησατο τω πνι και εταραξεν εαυτον·

John 11:33 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]49rc1
ΙC ουν ως ϊδε- αυτην κλαιουσαν· και τους συ-ελθοντας αυτη ϊουδαιους κλαιοντας· εβριμησατο τω πνι και εταραξεν εαυτον

John 11:33 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1367c2
ΙC ουν ως ειδεν αυτη- κλαιουσαν και τους συνελθοντας αυτη ϊουδαιους κλαιοντας ενεβρειμησατο τω πνευματι και εταραξε- εαυτον

John 11:33 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]136
ΙC ουν ως ϊδεν αυτην κλαιουσαν και τους συνελθοντας αυτη ϊουδαιους κλαιοντας ενεβριμησατο τω πνι και εταραξεν εαυτον·

MSS: C, K (f236v), M (f234rc2), ℓ1 (f117v)

John 11:33 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]147v-148v
Ιης ουν ως ειδεν αυτην κλαιουσαν και τους ϊδοιους κλαιοντας τους συνεληλυθοτας μετ αυτης εταραχθη τω πνευματι ως ενβρειμουμενος

John 11:33 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]159
ΙC ουν ως ϊδεν αυτην κλαιουσαν και τους συνελθοντας <αυτη> ϊουδαιους κλαιοντας ενεβριμησατο τω πνι και εταραξεν εαυτον·

Critical Apparatus :

(1) ειδεν : א, B, D, G, Y, ℓ339, ℓ1086
(2) ιδεν : A, C, E, K, L, M, W, X, ℓ1

(3) αυτη : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, W¹, X, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT αυτη : W*

(5) ενεβριμησατο : C, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ339
(6) ενεβρειμησατο : B
(7) ενεβρημησατο : ℓ1086
(8) εβριμησατο : א, A

(9) τω : א, A, B, C, D, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(10) το : E

(11) εαυτον : א, A, B, C, D, E, G, K, L¹, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(12) αυτον : L*

 

 

A Textual Commentary On John 11:33

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.