John 13:37 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]364
Λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος· Κύριε, διατί οὐ δύναμαί σοι ἀκολουθῆσαι ἄρτι; τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ σοῦ θήσω.
John 13:37 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f2rc2-3
Λεγει αυτω πετρος <κε > διατι ου δυναμε σοι ακολουθησαι αρτι· ϋπερ σου την ψυχη- μου θησω·
John 13:37 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51rc1
[.]εγει αυτω πετρος κε διατι ου δυνασαι μοι ακολουθησαι αρτι την ψυχην μου ϋπερ σου θησω
John 13:37 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1371c3
Λεγει αυτω ο πετρος κε διατι ου δυναμαι σοι ακολουθειν αρτι την ψυχην μου ϋπερ σου θησω
John 13:37 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]138
Λεγει αυτω πετρος· κε διατι ου δυναμαι σοι νυν ακολουθειν την ψυχην μου ϋπερ σου θησω·
John 13:37 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]157v|284
Λεγει αυτω κε διατι ου δυναμαι σοι νυν ακολουθησαι αρτι την ψυχην μου ϋπερ σου θησω
John 13:37 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]179
Λεγει αυτω ο πετρος κε διατι ου δυναμαι σοι νυν ακολουθησαι αρτι ὑπερ σου την ψυχην μου θησω·
John 13:37 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]371
Λεγει αυτω πετρος· Κε διατι ου δυναμαι σοι ακολουθησαι αρτι την ψυχην μου ὑπερ σου θησω.
MSS: G (f234rc1), Δ,
Critical Apparatus :
(1) ο πετρος : B, L*?, M, W
(2) OMIT ο : א, A, C, E, G, K, L, X, Y, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(3) OMIT ο πετρος : D
(4) κυριε : A, B, C, D, E, G, K, M, W, X, Y, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(5) OMIT κυριε : א
(6) δυναμαι : B, C, D, E, G, K¹, M?, W, X, Y, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(7) δυναμε : א, K*,
(8) δυνασαι : A
(9) σοι : א, B, C, D, E, G, K, M?, W, X, Y, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(10) μοι : A
(11) ακολουθησαι αρτι : א, A, E, G, K, M, Y, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(12) ακολουθειν αρτι : B
(13) νυν ακολουθειν : C
(14) νυν ακολουθησαι : L, X
(15) νυν ακολουθησαι αρτι : D, W
(16) την ψυχην μου υπερ σου : A, B, C, D, E, G, K, L, M, Y, Δ, ℓ339, ℓ1086 (iii)
(17) υπερ σου την ψυχην μου : א, W, X,
ΡΚϚ / Α :
Y (f289v|572)
A Textual Commentary On John 13:37