John 14:21

John 14:21 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]366
Ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου, καὶ τηρῶν αὐτὰς, ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με· ὁ δὲ ἀγαπῶν με, ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου· καὶ ἐγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν, καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν.

MSS: E (f299r), K (f246v), Y (f291v|576), ℓ1 (f87r-v), ℓ339 (ii) (f177rc2), ℓ1086 (f55vc1-2)

John 14:21 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f2vc1
Ο εχων τας εντολας μου και τηρω- αυτας· εκεινος εστιν ο αγαπων με· ο δε αγαπων με· αγαπηθησεται ϋπο του πατρος μου· καγω αγαπησω αυτον· και εμφανισω αυτω εμαυτον:

John 14:21 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51rc2
Ο εχων τας εντολας μου· και τηρων αυτας εκεινος εστιν ο αγαπων με. Ο δε αγαπων με αγαπηθησεται ϋπο του πρς μου· και εγω αγαπησω αυτον και εμφανισω αυτω εμαυτον.

John 14:21 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1372c2
ο εχων τας εντολας μου και τηρων αυτας εκεινος εστιν ο αγαπων με ο δε αγαπω- με αγαπηθησεται ϋπο του πατρος μου καγω αγαπησω αυτον και εμφανισω αυτω εμαυτο-

John 14:21 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]159v|288
ο εχων τας εντολας μου και τηρων αυτας εκεινος εστιν ο αγαπων με : Ο δε αγαπων με αγαπηθησεται ϋπο του πατρος μου καγω αγαπησω αυτον και ενφω<α>νησω αυτω εμαυτον

John 14:21 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]172
Ο εχων τας εντολας μου και τηρων αυτας εκεινος εστιν ο αγαπων με ο δε αγαπων με αγαπηθησεται ὑπο του πρς μου· και εγω αγαπησω αυτον και εμφανισω αυτω εμαυτον

John 14:21 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]373
Ο εχων τας εντολας μου και τηρων αυτας εκεινος εστιν ο αγαπων με· αγαπηθησεται ὑπο του πρς μου και εγω αγαπησω αυτον· και εμφανισω αυτω εμαυτον.

Critical Apparatus :

(1) ο δε αγαπων με : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(2) OMIT ο δε αγαπων με : Δ

(3) αγαπηθησεται : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(4) αγαπηθησετε : ℓ339

(5) και εγω : A, E, K, M, W, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(6) καγω : א, B, D, G, L, X,

(7) εμφανισω : א, A, B, E, G, K, M, W, Y, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(8) εμφανησω : L, X, ℓ181, ℓ1086 (iii)
(9) ενφωνησω : D*
(10) ενφανησω : D¹

(11) αυτω : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ1, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(12) αυτο : ℓ181
(13) αυτον : M

(14) εμαυτον : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(15) εμαυτω : M

 

 

ΡΚΘ / Α :

A (f51rc2), D (f159v|288)

 

 

A Textual Commentary On John 14:21

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.