John 14:23

John 14:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]366
Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ἐάν τις ἀγαπᾷ με, τὸν λόγον μου τηρήσει· καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτόν, καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα, καὶ μονὴν παρ’ αὐτῷ ποιησόμεν.

John 14:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f2vc1-2
Απεκριθη ις και ειπεν αυτω</οις/>· εαν τις αγαπα με· τον λογον μου τηρηση· και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον· και προς αυτο- ελευσομεθα· και μονην παρ αυτω ποιησομεθα·

John 14:23 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51rc2
απεκριθη ις και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με το- λογον μου τηρησει· και ο πηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομεθα· και μονην παρ αυτω ποιησομεν·

MSS: A, E (f299r), K (f247r)

John 14:23 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1372c2
απεκριθη ις και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησομεθα

John 14:23 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]159v|288
Απεκριθη ιης και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει και ο πατηρ μου αγαπησει αυτον και προς αυτον ελευσομαι και προς αυτον μονην ποιησομαι

John 14:23 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]172
Απεκριθη ις και ειπεν αυτω εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει· και ο πηρ μου αγαπησει αυτο- και προς αυτον ελευσομεθα· και μονην παρ αυτω ποιησομεθα

John 14:23 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]373
Απεκριθη ις και ειπεν αυτω Εαν τις αγαπα με τον λογον μου τηρησει· και ο πηρ μου αγαπησει αυτον· και προς αυτον ελευσομεθα και μονην παρ αυτω ποιησωμεν.

Critical Apparatus :

(1) απεκριθη : א, A, B, D, E, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(2) απεκριοη : G

(3) ο ιησους : M, X, Elzevir
(4) OMIT ο : א, A, B, D, E, G, K, L, W, Y, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)

(5) τηρησει : A, B, D, E, K, L, M, W, Y, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(6) τηρηση : א, G, X,

(7) αγαπησει : א, A, B, D, E, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(8) αγαπηση : G (αγαπησει?)

(9) ελευσομεθα : א, A, B, E, G, K, M, W, X, Y, Δ, ℓ339 (ii)
(10) ελευσωμεθα : ℓ1086 (iii)
(11) ελευσομαιθα : L
(12) ελευσομαι : D

(13) μονην παρ αυτω : א, A, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ339 (ii), ℓ1086 (iii)
(14) προς αυτον μονην : D

(15) ποιησομεν : A, E, G, K, Y, ℓ339 (ii)
(16) ποιησωμεν : M, Δ, ℓ1086 (iii)
(17) ποιησομαι : D
(18) ποιησομεθα : א, B, W, X,
(19) ποιησωμαιθα : L

 

 

A Textual Commentary On John 14:23

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.