John 14:5

John 14:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]365
Λέγει αὐτῷ Θωμᾶς· Κύριε, οὐκ οἴδαμεν ποῦ ὑπάγεις· καὶ πῶς δυνάμεθα τὴν ὁδὸν εἰδέναι;

MSS: E (f297v), G (f234vc1) M (f241rc2), X (f40vc2), Y (f290r|573), ℓ181 (f31vc2), ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086 (f54rc1-2), ℓ1086 (iii) (f205rc1-2)

John 14:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f2rc3
Λεγει αυτω θωμας· κε ουκ οιδαμεν που ϋπαγεις· και πως την οδον ειδεναι δυναμεθα·

John 14:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]51rc1
Λεγει αυτω θωμας κε ουκ οιδαμεν που ϋπαγεις και πως δυναμεθα την οδον ειδεναι.

John 14:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1371c3
Λεγει αυτω θωμας κε ουκ οιδαμεν που ϋπαγεις πως οιδαμεν τη- οδον

John 14:5 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]138
Λεγει αυτω θωμας· κε ουκ οιδαμεν που ϋπαγεις και πως δυναμεθα την οδον ειδεναι·

John 14:5 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]157v-158v
Λεγει αυτω θωμας ο λεγομενος διδυμος κε ουκ οιδαμεν που ϋπαγεις και πως την οδον οιδαμεν

John 14:5 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]171
Λεγει αυτω θωμας κε ουκ οιδαμεν που υπαγεις πως δυναμεθα την οδον ειδεναι·

John 14:5 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]371-372
Λεγει αυτω θωμας· κε  ουκ οιδαμεν που ὑπαγεις και πως δυναμεθα την οδον ειδεναι.

Critical Apparatus :

(1) θωμας : א, A, B, C, E, G, K, L, M  W, X, Y, Δ, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(2) ADD ο λεγομενος διδυμος : D

(3) και πως : א, A, C, D, E, G, K, M, X, Y, Δ, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(4) OMIT και : B, L, W

(5) δυναμεθα την οδον ειδεναι : A, C, E, G, L, M, W, X, Y, Δ, ℓ181, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (iii)
(6) την οδον δυναμεθα ειδεναι : K
(7) την οδον ειδεναι δυναμεθα : א
(8) την οδον οιδαμεν : D
(9) οιδαμεν την οδον : B

 

 

A Textual Commentary On John 14:5

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.