John 16:13

John 16:13 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]371
Ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς πάσαν τῆν ἀληθείαν· οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ’ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ὅσα ἂν ἀκούσῃ, λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

John 16:13 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f3rc3
Οταν δε ελθη εκεινος· το πνα της αληθιας· οδηγησει ϋμας εν τη αληθεια ┬ <παση>· ου γαρ λαλησει αφ εαυτου· αλλʼ οσἁ ακουει λαλησει. και τα ερχομενα αναγγελλει η<υ>μιν:

John 16:13 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]52rc1
οταν δε ελθη εκεινος το πνα της αληθειας· οδηγησει ϋμας εις την αληθειαν πασαν· ου γαρ λαλησει αφ εαυτου· αλλ’ οσα εαν ακουση λαλησει· και τα ερχομενα αναγγελει ϋμιν·

John 16:13 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1374c2
οταν δε ελθη εκεινος το πνευμα της αληθειας οδηγησει ϋμας εις την αληθειαν πασαν ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουσει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει ϋμιν

John 16:13 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]163v/296
Οταν ελθη εκεινος το πνα της αληθειας εκεινος ϋμας οδηγησει εν τη αληθεια παση ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλα οσα <αν> ακουσει λαλησει και τα ερχομενα· αναγγελει ϋμειν

John 16:13 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]173
Οταν ελθη εκεινος το πνα της αληθειας οδηγησει ὑμας εν τη αληθεια παση ου γαρ λαλησει αφ εαυτου αλλ οσα ακουσει λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει ὑμιν

John 16:13 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]377
Οταν δε ελθη εκεινος το πνα της αληθειας οδηγησει ὐμας εις πασαν την αληθειαν· Ου γαρ λαλησει αφε αυτου· Αλλο σαν ακουση λαλησει και τα ερχομενα αναγγελει ὐμιν

John 16:13 [Lectionary ℓ339 (end of 3rd day of 7th week) (Egerton MS 2163) (12th century)]29rc1
ὅταν δὲ ἔλθη ἐκεῖνος τὸ πνά τῆς ἀληθείας ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς πάσαν τῆν ἀλήθειαν:-

Critical Apparatus :

(1) οταν δε : א, A, B, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(2) OMIT δε : D, W

(3) αληθειας : A, B, W, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(4) αληθιας : א
(5) ADD εκεινος : D

(6) οδηγησει υμας : א, A, B, W, Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(7) υμας οδηγησει : D

(8) εις πασαν την αληθειαν : Δ, ℓ339, ℓ339 (iii)
(9) εις την αληθειαν πασαν : A, B
(10) εν τη αληθεια παση : א1, D, W
(11) εν τη αληθεια : א*

(12) αλλ : א, A, B, W, Δ, ℓ339 (iii)
(13) αλλα : D

(14) αν : D1
(15) εαν : A
(16) ν : Δ
(17) OMIT αν : א, B, D*, W, ℓ339 (iii)

(18) ακουση : A, Δ, ℓ339 (iii)
(19) ακουσει : B, D*, W
(20) ακουει : א

(21) αναγγελει : A, B, D, W, Δ, ℓ339 (iii)
(22) αναγγελλει : א

(23) υμιν : א1, A, B, W, Δ, ℓ339 (iii)
(24) υμειν : D
(25) ημιν : א*

 

 

 

 

A Textual Commentary On John 16:13

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.