John 16:7

John 16:7 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]371
Ἀλλ’ ἐγὼ τὴν ἀλήθειαν λέγω ὑμῖν, συμφέρει ὑμῖν ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω· ἐὰν γὰρ μὴ ἀπέλθω, ὁ παράκλητος οὐκ ἐλεύσεται πρὸς ὑμᾶς· ἐὰν δὲ πορευθῶ, πέμψω αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς.

John 16:7 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f3rc3
Αλλ εγω την αληθεια- λεγω ϋμιν· συμφερει ϋμιν ϊνα εγω απελθω˙ εαν γαρ μη απελθω. ο παρακλητος ουκ ελευσεται προς η<υ>μας· εαν δε πορευθω· πεμψω αυτον προς ϋμας·

John 16:7 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]52rc1
αλλ’ εγω την αληθειαν λεγω ϋμιν· συμφερει ϋμιν ϊνα εγω απελθω· εαν γαρ μη απελθω ο παρακλητος ουκ ελευσεται προς ϋμας· εαν δε πορευ θω πεμψω αυτον προς ϋμας·

John 16:7 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1374c1
αλλ εγω την αληθειαν λεγω ϋμιν συμφερει ϋμιν ϊνα εγω απελθω εαν γαρ μη απελθω ο παρακλητος ου μη ελθη προς ϋμας εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προς ϋμας

John 16:7 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]163v|296
Αλλ εγω την αληθειαν λεγω ϋμειν· συμφερει ϋμειν ϊνα εγω απελθω εαν γαρ μη απελθω ο παρακλητος ουκ ελευσεται προς ϋμας εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προς ϋμας

John 16:7 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]173
… εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προς ὑμας

John 16:7 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]377
Αλλεγω την αληθειαν λεγω ὐμιν· Συμφερει ὐμιν ῖνα εγω απελθω. Εαν γαρ εγω μη απελθω. Ο παρακλητος ουκ ελευσεται προς ὐμας. Εαν δε πορευθω πεμψω αυτον προς ὐμας.

Critical Apparatus :

(1) λεγω υμιν : א, A, B, E, G, M, Y, Δ, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(2) λεγω υμειν : D
(3) υμιν λεγω : K, L, 054

(4) υμιν (ii) : א, A, B, E, G, K, L, M, Y, Δ, 054, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(5) υμειν : D

(6) γαρ : א, A, B, D, L, 054
(7) ADD εγω : E, G, K, M, Y, Δ, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)

(8) ουκ ελευσεται : א, A, D, E, G, K, M, Y, Δ, 054, ℓ181, ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(9) ουκ ελευσετε : ℓ339 (ii)
(10) ου μη ελθη : B, L

(11) υμας (i) : א¹, A, B, D, E, G, K, L, M, Y, Δ, 054, ℓ181, ℓ339 (ii), ℓ339 (iii), ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)
(12) ημας : א*

 

 

A Textual Commentary On John 16:7

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.