John 18:38

John 18:38 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]380
Λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· Τί ἐστιν ἀλήθεια; Καὶ τοῦτο εἰπὼν, πάλιν ἐξῆλθε πρὸς τοὺς Ἰουδαίους, καὶ λέγει αὐτοῖς· Ἐγὼ οὐδεμίαν αἰτίαν εὑρίσκω ἐν αὐτῷ.

MSS: Y (f303r|599), ℓ339 (ii) (f184v-185r)

John 18:38 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f4vc2-3
λεγει αυτω ο πιλατος τις εστι– αληθεια· Και τουτο ειπων· παλιν εξηλθεν προς τους ϊουδαιους και λεγει αυτοις· εγω ουδεμιαν αιτιαν ευρισκω εν αυτω :

John 18:38 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]53vc2
Λεγει αυτω ο πειλατος τι εστ[ιν] αληθεια. Και τουτο ειπων π[α]λιν εξηλθεν προς τους ϊουδαιους και λεγει αυτοις· εγω ουδεμιαν αιτιαν ευρισκω εν αυτω.

John 18:38 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]74ac3
Λεγει αυτω ο πειλατος τι εστιν αληθεια και τουτο ειπων παλιν εξηλθε– προς τους ϊουδαιους και λεγει αυτοις εγω ουδεμιαν ευρισκω εν αυτω αιτιαν

John 18:38 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]170v-171v|310-312
Λεγει αυτω ο πειλατος, τι εστιν αληθεια. Και τουτο ειπων· παλιν εξηλθεν προς τους ϊουδαιους. και λεγει αυτοις, εγω ουδεμιαν αιτιαν εν αυτω ευρισκω,

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced.

Critical Apparatus :

(1) πιλατος : א, E, G, K, L, M, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(2) πειλατος : A, B, Dsupp, W

(3) τι : א¹, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(4) τις : א*

(5) αληθεια : א, A, B, Dsupp, E, G, K, L, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(6) αληθηα : M

(7) ειπων : א, A, B, Dsupp, E¹, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086, ℓ1086 (v)
(8) ειπον : Ε*

(9) εξηλθε : Y, ℓ339 (ii)
(10) εξηλθεν : א, A, B, Dsupp, E, G, K, L, M, W, X, ℓ1086, ℓ1086 (v)

(11) αιτιαν ευρισκω εν αυτω : א, A, E, G, M, W, Y, ℓ339 (ii), ℓ1086 (v)
(12) αιτιαν ευρησκω εν αυτω : K
(13) αιτιαν εν αυτω ευρισκω : Dsupp,
(14) ευρισκω εν αυτω αιτιαν : B, L, X, ℓ1086

 

 

ΡΠΒ / Θ :

א (q81f4vc2-3), A (f53vc2), E (f309v), G (f245vc1), K (f258r), Y (f303r|599)

ΡΠΒ / Ε :

L (f250vc1)

ΡΠΒ / Α :

M (f250vc1)

 

 

A Textual Commentary On John 18:38

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.