John 19:19

John 19:19 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]382-383
Ἔγραψε δὲ καὶ τίτλον ὁ Πιλᾶτος, καὶ ἔθηκεν ἐπὶ τοῦ σταυροῦ. ἦν δὲ γεγραμμένον· Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

MSS: Y

John 19:19 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f5rc1
Εγραψεν δε και τιτλον ο πιλατος· και εθηκεν επι του σταυρου· ην δε γεγραμμενον ΙC ο ναζωραιος ο βασιλευς των ϊουδαιων·

MSS: א, E, X (f51vc2)

John 19:19 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]54rc1
Εγραψεν δε και τιτλον ο πειλατος· και επεθηκεν επι του σταυρου· ην δε γεγραμμενον ΙC ο ναζωραιος ο βασιλευς των ϊουδαιων.

John 19:19 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]74bc2-3
εγραψεν δε και τιτλον ο πειλατος και εθηκεν επι του σταυρου ην δε γεγραμμενο– ΙC ο ναζωραιος ο βασιλευς των ϊουδαιων

MSS: B, W (p185)

John 19:19 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]172v|314
εγραψεν δε και τιτλον ο πειλατος· και εθηκεν επι του σταυρου, Ην δε το γεγραμμενον· ΙC ο ναζωρεος. ο βασιλευς των ϊουδαιων·

* John 18:14–20:13 = later hand. Several leaves have been lost and later replaced.

Critical Apparatus :

(1) εγραψε : Y, Elzevir
(2) εγραψεν : א, A, B, Dsupp, E, K, L, M, W, X, ℓ1086

(3) πιλατος : א, E, K, L, M, X, Y, ℓ1086
(4) πειλατος : A, B, Dsupp, W

(5) εθηκεν : א, B, Dsupp, E, L, M, W, X, Y, ℓ1086
(6) επεθηκεν : A, K

(7) δε (ii) : א, A, B, E, K, L, M, W, X, Y, ℓ1086
(8) ADD το : Dsupp,

(9) ναζωραιος : א, A, B, E, K, M, W, X, Y, ℓ1086
(10) ναζωρεος : Dsupp, L

 

 

ΡϘΘ / Α :

A (f54rc1), E (f311v), L (f252rc2), M (f252rc1), Y (f305r|603)

ΡϘΕ / Α :

א (q81f5rc1)

ΡϘΗ :
K (f259v)

 

 

A Textual Commentary On John 19:19

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.