John 21:18

John 21:18 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]391
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν, καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες· ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει, καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.

MSS: ℓ1 (f92r-v)

John 21:18 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q81f6rc3 |σλβ/β
Αμην αμην λεγω σοι· οτε ης νεωτερος· εζωννυες σεαυτον· και περιεπατεις οπου ηθελες· οταν δε γηρασης εκτενις τη- <-ας> χιραν<-ς> σου· και αλλοι ζωσουσιν σε και <α+>ποιηʹσουσιν σοι<–ε> οσα<–που> ου θελις·

John 21:18 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]

John 21:18 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)] 76a c3
Αμην αμη- λεγω σοι οτε ης νεωτερος εζωννυες σεαυτον και περιεπατεις οπου ηθελες οταν δε γηρασης εκτενεις τας χειρας σου και αλλος ζωσει σε και οισει οπου ου θελεις

John 21:18 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]

John 21:18 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]

John 21:18 [Codex Basilensis A. N. III. 12 (E07) (8th century)]

John 21:18 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]

John 21:18 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]

 

Critical Apparatus :

(1) νεωτερος : א, B, ℓ1,
(2) νεοτερος : ℓ339

(3) περιεπατεις : א, B, ℓ1,
(4) περιεπατης  : ℓ339

(5) εκτενεις : B, ℓ1, ℓ339
(6) εκτενις : א

(7) τας χειρας : B, ℓ1, ℓ339
(8) τας χιρας : א1
(9) την χιραν : א*

(10) σε ζωσει : ℓ1, ℓ339
(11) ζωσει σε : B
(12) ζωσουσιν σε : א

(13) οισει : B, ℓ1, ℓ339
(14) ποιησουσιν σοι : א*
(15) αποισουσιν σε : א1

(16) οπου : א1, B, ℓ1, ℓ339
(17) οσα : א*

(18) θελεις : B, ℓ1, ℓ339
(19) θελις : א

 

 

 

Early Church Fathers

 

 

 

 

A Textual Commentary On John 21:18

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.