John 3:23

John 3:23 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]313
Ἦν δὲ καὶ Ἰωάννης βαπτίζων ἐν Αἰνὼν, ἐγγὺς τοῦ Σαλεὶμ, ὅτι ὕδατα πολλὰ ἦν ἐκεῖ· καὶ παρεγίνοντο καὶ ἐβαπτίζοντο.

MSS: E, F, G, K, M, Y

John 3:23 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f2rc4
Ην δε και ϊωαννης βαπτιζων εν αινων˙ ενγυς του σαλειμʼ οτι ϋδατα πολλα ην εκει· και παρεγεινοντο και εβαπτιζοντο·

John 3:23 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]44rc1
Ην δε και ϊωαννης βαπτιζων εν αινων εγγυς του σαλλειμ· οτι ϋδατα πολλα ην εκει· και παρεγεινοντο και εβαπτιζοντο

John 3:23 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]62ac1
Ην δε και ο ϊωανης βαπτιζων εν αινων εγγυς του σαλειμ οτι υδατα πολλα ην εκει και παρεγεινοντο και εβαπτιζοντο

Critical Apparatus :

(1) ιωαννης : א, A, E, F, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) ιωανης : B
(3) ο ιωαννης : W

(4) εν αινων : א, A, B, E, F, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ1086
(5) εν ενων : W
(6) εν ων : ℓ339

(7) εγγυς : A, B, E, F, G, K, L, M, Y, 2867, ℓ1, ℓ17, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(8) ενγυς : א, W

(9) σαλειμ : א, B, E, F, G, K, L, M, Y, ℓ17, ℓ181
(10) σαλημ : 2867, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(11) σαλλειμ : A
(12) σαλιμ : W

(13) παρεγινοντο : E, F, G, K, M, W, Y, 2867, ℓ1, ℓ1086
(14) παρεγεινοντο : א, A, B, L
(15) παρεγενοντο : ℓ17, ℓ181, ℓ339

 

 

ΚΕ / Γ :

A (f44rc1), F (f186vc2), G (f198vc1), K (f211v), L (f204vc2), M (f211rc2), Y (f249r|491)

ΚΕ / Δ :

E (f256v)

 

 

A Textual Commentary On John 3:23

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.