John 3:5

John 3:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]311
Ἀπεκρίθη ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ἐὰν μή τις γεννηθῇ ἐξ ὕδατος καὶ Πνεύματος, οὐ δύναται εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ.

MSS: B

John 3:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f2rc2
Απεκριθη ΙC · αμην αμην λεγω σοι εαν μη τις εξ υδατος και πνς γεννηθη· ου δυναται ει/δ/<σελ/θ/>/ε/<θ>ιν την βασιλιαν τ<ου ΘΥ>ω·ν· ο·υ·ρ·α·ν·ω·ν··

┬ κ{αι} ειπεν

John 3:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]43vc1
Απεκριθη ο ΙC αμην λεγω σοι· εαν μη τις γενηθη εξ ϋδατος και πνς ου δυναται εισελθειν εις την βασιλειαν του ΘΥ.

John 3:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)] 61b c2
Απεκριθη ο ΙC αμην αμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθη εξ ϋδατος και πνευματος ου δυναται εισελθειν εις την βασιλειαν του ΘΥ

Critical Apparatus :

(1) ο ιησους : A, B
(2) OMIT ο : א, ℓ1,
(3) ιησους και ειπεν αυτω : ℓ339

(4) αμην αμην : א, B, ℓ1,
(5) αμην : A, ℓ339

(6) τις : א, A, B
(7) της : ℓ1
(8) OMIT τις : ℓ339

(9) γεννηθη εξ υδατος και πνευματος : B, ℓ1, ℓ339
(10) γενηθη εξ υδατος και πνευματος : A
(11) εξ υδατος και πνευματος γεννηθη : א

(12) δυναται : א, A, B, ℓ1,
(13) δυνατε : ℓ339

(14) εισελθειν : א1, A, B, ℓ1, ℓ339
(15) εισελθιν : א2
(16) ειδειν : א*

(17) βασιλειαν του θεου : א1, A, B, ℓ1, ℓ339
(18) βασιλιαν των ουρανων : א*

 

 

 

Early Church Fathers

 

 

A Textual Commentary On John 3:5

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.