John 4:50

John 4:50 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]319
Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Πορεύου· ὁ υἱός σου ζῇ. Καὶ ἐπίστευσεν ὁ ἄνθρωπος τῷ λόγῳ ᾦ εἶπεν αὐτῷ Ἰησοῦς· καὶ ἐπορεύετο.

John 4:50 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3rc3
λεγει αυτω ο ΙC· πορευου· ο υς  σου ζη· επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογω του ΙΥ <ον ειπεν αυτω> και επορευετο·

John 4:50 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45rc1
λεγει αυτω ο ΙC πορευου ο ϋϊος σου ζη· και επιστευσεν ο ανος τω λογω ον ειπεν αυτω ο ΙC και επορευετο

John 4:50 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63ac2
λεγει αυτω ο ΙC πορευου ο υιος σου ζη επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογω ον ειπεν αυτω ο ΙC και επορευετο

John 4:50 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]118v|206
Λεγει αυτω ο ιης πορευου ο ϋιος σου ζη επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογω ω ειπεν αυτω ο ιης· και επορευετο

John 4:50 [Lectionary ℓ17 (Grec 279) (9th century)]17rc1
… ἐπίστευσεν ὁ ανος τω λόγω ό εἶπεν αὐτῶ ο ΙC· καὶ ἐπορεύετο.

* lacunae (1 folio missing)
* τῆ β’ τῆς γ’ ἑβδομάδος ?

Critical Apparatus :

(1) λεγει : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) λεγι : W

(3) ο ιησους : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(4) OMIT ο ιησους : E

(5) υιος : א, A, B, C, D, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(6) ιος : E

(7) ζη : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ339, ℓ1086
(8) ζει : ℓ181

(9) και επιστευσεν : A, C, E, G, K, M, X, Y, ℓ17?, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(10) επιστευσεν δε : L
(11) OMITt και (i) : א, B, D, W

(12) ω ειπεν αυτω ιησους : Elzevir
(13) ω ειπεν αυτω ο ιησους : D, E, G, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339
(14) ο ειπεν αυτω ο ιησους : ℓ17, ℓ1086
(15) ον ειπεν αυτω ο ιησους : A, B, C, L
(16) ω ειπεν ο ιησους : K
(17) του ιησου ον ειπεν αυτω : א¹
(18) του ιησου : א*

 

 

A Textual Commentary On John 4:50

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.