John 5:1

John 5:1 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]319-320
Μετὰ ταῦτα ἦν ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβη ὁ Ἰησοῦς εἰς Ἱεροσόλυμα.

MSS: C, E (f262r), G, M

John 5:1 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3rc4
Μετα ταυτα ην η εορτη των ϊουδαιων· και ανεβη ο ΙC εις ϊεροσολυμα·

John 5:1 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45rc2
Μετα ταυτα ην εορτη των ϊουδαιων· και ανεβη ΙC εις Ῑεροσολυμα·

John 5:1 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63ac2|ΙΕ
Μετα ταυτα ην εορτη των ϊουδαιων και ανεβη ΙC εις ϊεροσολυμα

John 5:1 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]118v|206
: Μετα ταυτα ην εορτη των ϊουδαιων και ανεβη ιης εις Ῑεροσολυμα

John 5:1 [Lectionary ℓ1 (Grec 278) (10th century)]47r
(τη Κυριακη της δ’ εβδ.)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἀνέβη ὁ ἰς εἰς ἰεροσόλυμα·

John 5:1 [Lectionary ℓ181 (Grec 278) (980 A.D.)]47r
(Κυριακη δ’)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἀνέβη ὁ ις εἰς ϊεροσόλυμα·

John 5:1 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]13vc1
(Κυριακη γ’ του παρα.)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἀνέβη ὁ ἰς εἰς ἰεροσόλυμα·

John 5:1 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]28rc1
(τῆ Κυριακη τῆς γ’ ἑβδομάδος)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἀνέβη ὁ ἰς εἰς ἰεροσόλυμα·

Critical Apparatus :

(1) μετα : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, W
(2) ADD δε : X, Y

(3) εορτη : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, Y
(4) η εορτη : א, X

(5) ιουδαιων : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, X¿, Y
(6) ιουδεων : W

(7) ο ιησους : א, C, E, G, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(8) OMIT ο : A, B, D, K, L

 

 

MSS: 

(i) Y (f254r|501) : ϗ ἀνέβη – ϗ left margin in red ink

 

Ζ : Περι του τριακοντα και οκτω ετη εχοντος εν τη ασθενεια

Y (λ´και η´) (f254r|501)

 

ΛΗ / Α :

א (q80f3rc4), A (f45rc2), C (p130), D (f118v|206), E (f262r), G (f203rc2), K (f215r), L (f209rc1), M (f215rc1), ℓ1086 (f28rc1)

 

ΛΗ / Ι :

Y (f254r|501)

 

 

A Textual Commentary On John 5:1

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.