John 5:16

John 5:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]321
Καὶ διὰ τοῦτο ἐδίωκον τὸν Ἰησοῦν οἱ Ἰουδαῖοι, καὶ ἐζήτουν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, ὅτι ταῦτα ἐποίει ἐν σαββάτῳ.

MSS: G (f204rc2), M

John 5:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3vc2
Και δια τουτο εδιωκον οι Ϊουδαιοι τον ΙΝ· οτι ταυτα εποιει εν σαββατω :

John 5:16 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45vc1
Και δια τουτο εδιωκον τον ΙΝ οι Ϊουδαιοι και εζητουν αυτον αποκτειναι οτι ταυτα εποιει εν σαββατω

John 5:16 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63bc1
Και δια τουτο εδιωκον οι Ϊουδαιοι τον ΙΝ οτι ταυτα εποιει εν σαββατω

John 5:16 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]119v|208
Και δια τουτο εδιωκον οι Ϊουδαιοι τον ιην οτι ταυτα εποιει σαββατω

Critical Apparatus :

(1) και (i) : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, W, X
(2) OMIT και (i) : Y

(3) τον ιησουν οι ιουδαιοι : A, E, G, K, M, Y, X, Lachmann (marg.)
(4) οι ιουδαιοι τον ιησουν : א, B, C, D, L, W, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort

(5) και εζητουν αυτον αποκτειναι : A, E, G, K, M, X, Y
(6) OMIT και εζητουν αυτον αποκτειναι : א, B, C, D, L, W, Syriac Curetonian, Old Latin, Vulgate, Armenian, Cyril, Chrysostom, [Lachmann], Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort

(7) εποιει : א, A, B, C, D, E, G, L, M, W, Y,
(8) εποιη : K
(9) εποιησεν : X

(10) εν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, W, X, Y,
(11) OMIT εν : D

(12) σαββατω : א, A, B, C, D, G, K¹, L, M, X, Y
(13) σαββατο : K*
(14) τω σαββατω : W
(15) ADD τα ιαματα : E

 

 

ΛΘ / Ι :

M (f215vc2)

 

 

A Textual Commentary On John 5:16

(a) John v. 16. The words καὶ ἐζήτουν αὐτὸν ἀποκτεῖναι are omitted by the Old Latin, the Vulg., Curetonian Syriac, Memph., Arm., as well as by Cyril and Chrysostom, with B C D L, 1, 33, 69 (and a very few others).
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 143)

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.