John 5:17 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]321
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀπεκρίνατο αὐτοῖς· Ὁ πατήρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι.
MSS: E (f263v), L (f210rc1)
John 5:17 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3vc2
Ο δε απεκρινετο αυτοις· ο πατηρʼ μου εως αρτι εργαζετε καγω εργαζομαι·
John 5:17 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45rc2
Ο δε ΙC απεκρινατο αυτοις ο πηρ μου εως αρτι εργαζεται· καγω εργαζομαι·
John 5:17 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63bc1
Ο δε απεκρεινατο αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι
John 5:17 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]119v-120v
Ο δε ιης απεκρειθη αυτοις ο πατηρ μου εως αρτι εργαζεται καγω εργαζομαι·
John 5:17 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]8rc1
(τῆ δ’ τῆς β’ ἑβδομάδος)
Ἐιπεν ὁ κς πρὸς τοὺς ἐληλυθῶτας πρὸς αὐτὸν ἰουδαίους· ὁ πηρ μου ἕως ἄρτι ἐργάζεται, κἀγὼ ἐργάζομαι·
Critical Apparatus :
(1) ιησους : A, D, E, L, Peshitta (ܝܶܫܽܘܥ), Vulgate (Iesus)
(2) OMIT ιησους : א, B, W
(3) απεκρινατο : A, E, L
(4) απεκρεινατο : B
(5) απεκρινετο : א
(6) απεκριθη : W
(7) απεκρειθη : D
(8) εργαζεται : A, B, D, E, L, W, ℓ339, ℓ1086
(9) εργαζετε : א
(10) εργαζομαι : א, A, B, D, E, L, W, ℓ339
(11) εργαζωμαι : ℓ1086
MSS:
(i) Ἐιπεν ὁ κς πρὸς τοὺς ἐληλυθῶτας πρὸς αὐτὸν ἰουδαίους· : ℓ339 (f8rc1)
(ii) Ἐιπεν ὁ κς πρὸς τοὺς ἐληλυθοτας πρὸς αὐτὸν ἰουδαίους· : ℓ1086 (f16vc2)
A Textual Commentary On John 5:17