John 5:5

John 5:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]320
Ἦν δέ τις ἄνθρωπος ἐκεῖ τριάκοντα ὀκτώ ἔτη ἔχων ἐν τῇ ἀσθενείᾳ.

MSS: K (f215v), Y (f254v|502), ℓ1 (f48r-v), ℓ339 (f13vc1-2), ℓ1086 (f28vc1)

*  TR Stephanus: τριακονταοκτώ

John 5:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f3rc4
Ην δε τις ανθρωπος τριακοντα και οκτω ετη εχων εν τη ασθενια αυτου·

John 5:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]45rc2
Ην δε τις ανος εκει τριακοντα και οκτω ετη εχων εν τη ασθενια·

John 5:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]63ac2
Ην δε τις ανθρωπος εκει τριακονταοκτω ετη εχων εν τη ασθενεια αυτου

John 5:5 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]118v|206
: Ην δε ανθρωπος εκει· τριακοντα και οκτω ετη εχων εν τη ασθενια αυτου

Critical Apparatus :

(1) ανθρωπος εκει : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, W, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(2) εκει ανθρωπος : X

(3) τριακονταοκτω : B, K, Y, ℓ1, ℓ339, ℓ1086
(4) τριακοντα και οκτω : א, A, C, D, E, G, L, M, X, ℓ181
(5) μ και η : W

(6) ασθενεια : E¹, G, K (ασθενηα?), M, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(7) ασθενια : A, E*
(8) ασθενεια αυτου : B, C, L
(9) ασθενια αυτου : א, D, W

 

 

Ζ : Περι του τριακοντα και οκτω ετη εχοντος εν τη ασθενεια

A (f45rc2), K (f215v), L (S) (f209rc2)

 

ΛΘ / Ι :

D (f118v|206), E (f262v)

 

 

A Textual Commentary On John 5:5

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.