John 6:10

John 6:10 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]325
Εἶπε δὲ ὁ Ἰησοῦς· Ποιήσατε τοὺς ἀνθρώπους ἀναπεσεῖν. Ἦν δὲ χόρτος πολὺς ἐν τῷ τόπῳ. Ἀνέπεσον οὖν οἱ ἄνδρες τὸν ἀριθμὸν ὡσεὶ πεντακισχίλιοι.

MSS: ℓ339 (f20rc2)

John 6:10 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f4rc3
Ειπεν ο ΙC ποιησατε τους ανθρωπους αναπεσιν· ην δε τοπ<χορτ>ος πολυς εν τω τοπω ανεπεσαν ουν οι ανδρες τον αριθμον ως τρ<πεντακ>ισχιλιοι·

John 6:10 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]46rc1-2
Ειπεν δε ο ΙC ποιησατε τους ανους αναπεσειν· ην δε πολυς χορτος εν τω τοπω· Ανεπεσαν ουν οι ανοι ανδρες τον αριθμον ωσει πεντακισχειλιοι.

John 6:10 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]64ac2
Ειπεν ο ΙC ποιησατε τους ανθρωπους αναπεσειν ην δε χορτος πολυς εν τω τοπω ανεπεσαν ου- οι ανδρες τον αριθμον ος πεντακισχειλιοι

John 6:10 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]123v/216
Ειπεν ουν ο ιης ποιησατε τους ανθρωπους αναπεσειν ην δε χορτος πολυς εν τω τοπω· ανεπεσαν ουν ανδρες τον αριθμο- ως πεντακισχιλιοι·

John 6:10 [Codex Regius (Grec 62) (L019) (8th century)]33vc1-2

Critical Apparatus :

(1) ειπε : Y, ℓ339
(2) ειπεν : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, ℓ181, ℓ1086

(3) δε : A, E, K, M, W, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir
(4) ουν : D, G
(5) OMIT δε : א, B, L, [Lachmann], Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort

(6) ποιησατε : א, A, B, D, E, G, K, L, M, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(7) ποιησαται : W

(8) αναπεσειν : A, B, D, E, G, K¹, M, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(9) αναπεσιν : א, K*, L, W

(10) χορτος πολυς : א¹, B, D, E, G, K, M, W, Y, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort
(11) χορτος πολλυς : L, ℓ181
(12) πολυς χορτος : A, Lachmann (marg.)
(13) τοπος πολυς : א*

(14) ανεπεσον : K, Y, ℓ339, Stephanus, Beza, Elzevir
(15) ανεπεσαν : א, A, B, D, E, G, L, M, W, ℓ181, ℓ1086, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort

(16) ουν : א, A, B, D, K, L, W, Y, ℓ339
(17) OMIT ουν : E, G, M, ℓ181, ℓ1086

(18) οι : א, A, B, D, E, G, K, M, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort
(19) OMIT οι : L, W, Westcott & Hort (marg.]

(20) ανδρες : א, B, D, E, G, L, M, W, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(21) ανθρωποι ανδρες : A, K, Y

(22) τον : א, A, B, D, E, G, K, L, W, Y, ℓ339, ℓ1086
(23) των : M, ℓ181

(24) αριθμον : א, A, B, D, G, K, L, W, Y, ℓ339, ℓ1086
(25) αριθμων : E, M, ℓ181

(26) ωσει : A, E, G, K, M, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir, Lachmann
(27) ως : א, D, L, W, Tischendorf, Tregelles, Westcott & Hort
(28) ος : B

(29) πεντακισχιλιοι : א¹, D, E, G, K, L, M, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(30) πεντακισχειλιοι : A, B, W
(31) τρισχιλιοι : א*

 

 

A Textual Commentary On John 6:10

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.