John 7:3

John 7:3 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]331
Εἶπον οὖν πρὸς αὐτὸν οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ· Μετάβηθι ἐντεῦθεν, καὶ ὕπαγε εἰς τὴν Ἰουδαίαν, ἵνα καὶ οἱ μαθηταί σου θεωρήσωσι τὰ ἔργα σου ἃ ποιεῖς·

John 7:3 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f5rc3
Ειπον ουν οι αδελφοι αυτου προς αυτον˙ μεταβηθι εντευθεν· και ϋπαγε εις την ϊουδαιαν· ϊνα και οι μαθηται σου θεωρ<ησ>ουσιν τα εργα ┬ <σου> α ποιεις·

John 7:3 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]
* desunt duo folia:- a versu 50 cap. 6 ad vers. 52 cap. 8

John 7:3 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1359c3-1360c1
ειπον ουν προς αυτον οι αδελφοι αυτου μεταβηθι εντευθεν ϗ ϋπαγε εις την ϊουδαια- ϊνα και οι μαθηται σου θεωρησ/ου/<ω>σιν σου τα εργα α ποιεις

John 7:3 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]132
Ειπον ουν προς αυτον οι αδελφοι αυτου μεταβηθι εντευθεν και ϋπαγε εις την ϊουδαιαν· ϊνα και …

*  Ad Jn 8:34

John 7:3 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]129v|228
Ειπον ουν προς αυτον οι αδελφοι αυτου μεταβηθι εντευθεν και ϋπαγε εις την γαλιλαια- ϊνα και οι μαθηται σου θεωρησουσιν τα εργα α ποιεις·

John 7:3 [Codex Regius (Grec 62) (L019) (8th century)]37vc2

Critical Apparatus :

(1) προς αυτον οι αδελφοι αυτου : B, C, D, L, ℓ339
(2) οι αδελφοι αυτου προς αυτον : א

(3) μεταβηθι : א, B, C, D, L
(4) μεταβηθη : ℓ339

(5) την ιουδαιαν : א, B, C, ℓ339
(6) τιν ιουδαιαν : L
(7) την γαλιλαιαν : D

(8) θεωρησωσι : ℓ339
(9) θεωρησωσιν : B1,
(10) θεωρησουσιν : א1, B*, D, L
(11) θεωρουσιν : א*

(12) τα εργα σου : א1, L, ℓ339
(13) σου τα εργα : B
(14) OMIT σου : א*, D

 

Early Church Fathers

A Textual Commentary On John 7:3

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.