John 8:34

John 8:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]339-340
Ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὅτι πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν, δοῦλός ἐστι τῆς ἁμαρτίας.

MSS: K (f226v-227r), L (f221vc2), Y (f269v|532), ℓ339 (f17rc1)

John 8:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q80f6rc4
Απεκριθη αυτοις ο ΙC · αμην αμην λεγω ϋμιν· οτι πας ο ποιων την αμαρτιαν δουλος εστι- της αμαρτιας·

MSS: א, X (f21vc2), ℓ181 (f19vc1),

John 8:34 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]
2 leaves missing. John 6:50John 8:52

John 8:34 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1362c2
απεκριθη αυτοις ΙC αμην αμην λεγω ϋμιν οτι πας ο ποιω- την αμαρτιαν δουλος εστιν της αμαρτιας

John 8:34 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]133
… πας ο ποιων την αμαρτιαν· δουλος εστι της αμαρτιας·

John 8:34 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]136v|242
Απεκριθη αυτοις ο ιης   αμην αμην λεγω ϋμει– οτι πας ο ποιων την αμαρτιαν δουλος εστιν

John 8:34 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]146
Απεκριθη αυτοις ο ΙC αμην αμην λεγω ὑμιν οτι πας ο ποιων την αμαρτια- δουλος εστιν της αμαρτιας

Critical Apparatus :

(1) ο ιησους : א, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir, Lachmann, Tischendorf, Tregelles ([ο]), Westcott Hort ([ο]), Weiss, von Soden
(2) OMIT ο : B,
(3) ADD και ειπεν αυτοις : ℓ1

(4) υμιν : א, B, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086
(5) υμειν : D

(6) οτι : א, B, C, D, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339
(7) OMIT οτι : ℓ1086

(8) εστι : C, K, L, Y, ℓ339
(9) εστιν : א, B, D, E, G, M, W, X, ℓ1, ℓ181, ℓ1086

(10) της αμαρτιας : א, B, C, E, G, K, L, M, W, X, Y, ℓ1, ℓ181, ℓ339, ℓ1086, Stephanus, Beza, Elzevir, Lachmann, Tischendorf, Tregelles, [Westcott Hort], Weiss, von Soden
(11) OMIT της αμαρτιας : D

 

 

A Textual Commentary On John 8:34

 

 

 

 

 

This entry was posted in 04. Κατὰ Ἰωάννην. Bookmark the permalink.

Comments are closed.