Luke 1:26

Luke 1:26 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]189
Ἐν δὲ τῷ μηνὶ τῷ ἕκτῳ ἀπεστάλη ὁ ἄγγελος Γαβριὴλ ὑπὸ τοῦ Θεοῦ εἰς πόλιν τῆς Γαλιλαίας ᾗ ὄνομα Ναζαρὲθ,

MSS: E (f157r), G (f118rc1), M (f136vc1), S (f120rc1), ℓ1086 (f263vc2)

*   TR Stephanus Ναζαρὲτ

Luke 1:26 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f5vc2
Εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ απο του ΘΥ εις πολιν της γαλιλιουδαιας η ονομα ναζαρετ

Luke 1:26 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]20rc2
Εν δε τω μηνι τω εκτω· απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ ϋπο του ΘΥ εις πολιν της γαλιλαιας η ονομα· ναζαραθ·

Luke 1:26 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]38ac1|Γ
Εν δε τω μηνι τω εκτω απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ απο του ΘΥ εις πολιν της γαλειλαιας η ονομα ναζαρετ

Luke 1:26 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]184v|349
Εν δε τω εκτω μηνι απεσταλη ο αγγελος γαβριηλ ϋπο του ΘΥ εις πολιν γαλιλαιαν

Critical Apparatus :

(1) τω μηνι τω εκτω : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(2) τω εκτω μηνι : D

(3) υπο : A, C, D, E, G, K, M, S, ℓ1086, Majority
(4) απο : א, B, L, W, 1, 1582

(5) γαλιλαιας : א¹, A, C, E, G, K, L, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(6) γαλειλαιας : B
(7) γαλιλαιαν : D
(8) ιουδαιας : א*

(9) η ονομα ναζαρεθ : E, G, M, S, 1, ℓ1086
(10) η ονομα ναζερεθ : C
(11) η ονομα ναζαρετ : א, B, K, L, W, 1582, Majority, Scholz
(12) η ονομα ναζαραθ : A
(13²) OMIT η ονομα ναζαρετ : D

 

 

A Textual Commentary On Luke 1:26

 

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.