Luke 1:34 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]189
Εἶπε δὲ Μαριὰμ πρὸς τὸν ἄγγελον· Πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;
Luke 1:34 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f5vc2
Ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γινωσκω·
MSS: א, E (f157v), G (f118vc1), K (f135r), S (f120rc2), 652 (f160r), 1701 (f6r)
Luke 1:34 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]20vc1
Ειπεν δε μαριαμ· προς τον αγγελον πως εσται τουτο επι ανδρα ου γινωσκω.
Luke 1:34 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]38ac1
Ειπεν δε μαριαμ προς τον αγγελον πως εσται τουτο επει ανδρα ου γεινωσκω
Luke 1:34 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]184v|349
Και ειπεν μαρια<μ> προς τον αγγελον πως εσται τουτο επι ανδρα ου γεινωσκω
Critical Apparatus :
(1) ειπε δε : Elzevir
(2) ειπεν δε : א, A, B, X, E, G, K, L, M, S, W, X, 1, 652, 1582, 1701, ℓ1086
(3) και ειπεν : D
(4) μαριαμ : א, A, B, C, D¹, E, G, K, L, M, S, W, X, 1, 652, 1582, 1701, ℓ1086
(5) μαρια : D*
(6) εσται : א, A, B, C, D, E, G, K, L, S, 652, 1701,
(7) ADD μοι : M, X, 1, 1582, ℓ1086
(8) εστι : W
(9) τουτο : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, W, X, 1, 652, 1582, 1701, ℓ1086
(10) το : L
(11) επει : א, B, E, G, K, L, M, S, X, 1, 652, 1582, 1701, ℓ1086
(12) επι : A, C, D, W
(13) γινωσκω : א, A, C, E, G, K, L, M, S, W, X, 1, 652, 1582, 1701, ℓ1086
(14) γεινωσκω : B, D
A Textual Commentary On Luke 1:34