Luke 1:66

Luke 1:66 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]192
Καὶ ἔθεντο πάντες οἱ ἀκούσαντες ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν, λέγοντες· Τί ἄρα τὸ παιδίον τοῦτο ἔσται; Καὶ χεὶρ Κυρίου ἦν μετ’ αὐτοῦ.

MSS: A, E (f159v}, F (f130v-131r), G (f120vc1), K (f136v), M (f138vc1), S (f121vc1-2), Y (f144r-v|285-286), ℓ1086 (ii) (f321vc2)

Luke 1:66 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f6rc2
Και εθεντο παντες οι ακουσαντες εν τη καρδια αυτων λεγοντες τι αρα το παιδιον τουτο εσται και γαρ χιρ ΚΥ ην μετ αυτου

Luke 1:66 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]21rc1
Και εθεντο παντες οι ακουσαντες εν τη καρδια αυτων λεγοντες· τι αρα το παιδιον τουτο εσται· και χειρ ΚΥ ην μετ αυτου.

Luke 1:66 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]38bc2
Και εθεντο παντες οι ακουσαντες εν τη καρδια εαυτων λεγοντες τι αρα το παιδιον τουτο εσται και γαρ χειρ ΚΥ ην μετ αυτου

Luke 1:66 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]187v|355
και εθεντο παντες οι ακουοντες εν ταις καρδιαις αυτων λεγοντες τι αρα το παιδιον τουτο εσται και γαρ χειρ ΚΥ μετ αυτου

Luke 1:66 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]14v
Και εθεντο παντες οι ακουσαντες εν ταις καρδιαις αυτων λεγοντες· τι αρα το παιδιον τουτο εσται ….

* lacunae till Lk 1:77

Critical Apparatus :

(1) ακουσαντες : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ξ, 1, 1582, ℓ1086 (ii)
(2) ακουοντες : C, D

(3) τη καρδια :  א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, Y, 1, 1582, ℓ1086 (ii)
(4) ταις καρδιαις : D, L, W, Ξ

(5) αυτων : א, A, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ξ, 1, 1582, ℓ1086 (ii)
(6) εαυτων : B

(7) και (ii) : A, E, F, G, K, M, S, Y, 1, 1582, ℓ1086 (ii)
(8) ADD γαρ : א, B, C, D, L, W

(9) χειρ κυριου ην : A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, ℓ1086 (ii)
(10) χιρ κυριου ην : א
(11) ην χειρ κυριου : 1, 1582
(12) OMIT ην : D

 

 

A Textual Commentary On Luke 1:66

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.