Luke 10:20

Luke 10:20 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]238
Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ μᾶλλον ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

Luke 10:20 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q78f5rc4
Πλην εν τουτω μη χαιρετε χ οτι τα  πνατα ϋμιν υποτασσεται χερετε δε οτι τα ονοματα ϋμων ενγεγραπται εν τοις ουρανοις

Luke 10:20 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]29vc1
Πλην εν τουτω μη χαιρετε οτι τα πνευματα ϋμιν ϋποτασσεται· χαιρετε δε οτι τα ονοματα ϋμων εγραφη εν τοις ουνοις.

Luke 10:20 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]47bc2
Πλην εν τουτω μη χαιρετε οτι τα πνευματα ϋμιν ϋποτασσετε χαιρετε δε οτι τα ονοματα ϋμων εν<γ>γεγραπται εν τοις ουρανοις

Luke 10:20 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]227v-228v
Πλην εν τουτω μη χερετε οτι τα δαιμονια ϋμειν υποτασσεται χαιρετε δε οτι τα ονοματα ϋμων εγραφη εν τω ουρανω

Luke 10’20 [Codex Boreelianus (F09) (9th century)]152vc1
Πλὴν ἐν τούτω [μη χαίρετε ὅτι] …

* Lacunae till Lk 10:21

Critical Apparatus :

(1) τουτω : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, W, ℓ339, Majority
(2) τουτο : ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii)

(3) χαιρετε (i) : א, A, B, E, F?, G, K, L, M, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(4) χαιρεται : W, ℓ339,
(5) χερετε : D

(6) πνευματα : א, A, B, E, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(7) δαιμονια : D
(8) πευματα : L

(9) υμιν υποτασσεται : א, A, B, E, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (iii), Majority
(10) υμειν υποτασσεται : D
(11) υμιν υποτασεται : ℓ1086 (ii)
(12) υμιν υποτασσετε : B
(13) υποτασσεται υμιν : L

ALTERNATIVE:

(9) υμιν : א, A, B, E, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(10) υμειν : D
(11) υποτασσεται υμιν : L§

(12) υποτασσεται : א, A, D, L§, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (iii), Majority
(13) υποτασεται : ℓ1086 (ii)
(14) υποτασσετε : B

(15) χαιρετε (ii) : A, B, D, E, G, K, L, M, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), Majority
(16) χαιρεται : W, ℓ1086 (iii)
(17) χερετε : א

(18) μαλλον : Elzevir
(19) OMIT μαλλον : א, A, B, D, E, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority, Scholz

(20) εγραφη : A, D, E, G, K, M, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(21) ενγεγραπται : א, B*
(22) εγγεγραπται : B¹, L

(23) τοις ουρανοις : א, A, B, E, G, K, L, M, W, ℓ339, ℓ1086, ℓ1086 (ii), ℓ1086 (iii), Majority
(24) τω ουρανω : D

 

 

A Textual Commentary On Luke 10:20

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.