Luke 17:3 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]267
Προσέχετε ἑαυτοῖς. Ἐὰν δὲ ἁμάρτῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ· καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ·
MSS: E (f219r), F (f164rc1), K
Luke 17:3 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q79f2rc2
Προσεχετε εαυτοις εαν αμαρτη ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφες αυτω
Luke 17:3 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]35rc1
Προσεχετε εαυτοις· εαν δε αμαρτη ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω· και εαν μεν μετανοηση αφες αυτω
Luke 17:3 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]53bc1
Προσεχετε εαυτοις εαν αμαρτη ο αδελφος σου επιτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφες αυτω
Luke 17:3 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]253v|487
: Προσεχεται εαυτοις : Εαν αμαρτηση εις σε ο αδελφος σου επειτιμησον αυτω και εαν μετανοηση αφες αυτω
Luke 17:3 [Lectionary ℓ339 (ii) (Egerton MS 2163) (12th century)]125rc2
(Σαββατον ΙΕ)
Εἶπεν ὁ κς · προσέχετε ἑαυτοῖς· ἐὰν δὲ ἁμάρτη εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου ἐπιτίμησον αὐτῶ· καὶ ἐὰν μετανοήση ἄφες αὐτῶ·
Luke 17:3 [Lectionary ℓ1086 (A’ 86) (10th century)]124vc1
(Σαββατον ΙΕ)
Εἶπεν ὁ κς · προσέχετε ἑαυτοῖς· ἐὰν δὲ ἁμαρτη εἰς σε ὁ ἀδελφός σου ἐπιτημησον αὐτῶ· και ἐὰν μετανοήση ἄφες αὐτῶ·
Critical Apparatus :
(1) προσεχετε : א, A, B, E, F, K, L, M, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(2) προσεχεται : D, W
(3) δε : A, E, F, K, M, W, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(4) OMIT δε : א, B, D, L, X,
(5) αμαρτη : א, A, B, E, F, K, M, W, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(6) αμαρτηση : D, X,
() αναμαρτη : L
(7) εις σε : D, E, F, K, M, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(8) OMIT εις σε : א, A, B, L, W
(9) επιτιμησον : א, A, B, E, F, K, L, W, X, ℓ339 (ii)
(10) επιτημησον : M, ℓ339, ℓ1086
(11) επειτιμησον : D
(12) εαν (ii) : א, B, D, E, F, K, L, M, W, X, ℓ339, ℓ339 (ii), ℓ1086
(13) ADD μεν : A
ΡϟΗ / Ε :
A (f35rc1), F (f164rc1), K (f184r), L (f172rc1), M (f183rc2)
ΡϟΗ / S :
E
ΡϟΗ | ΡϟΘ :
D (f253v|487)
A Textual Commentary On Luke 17:3