Luke 2:16

Luke 2:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]195
Καὶ ἦλθον σπεύσαντες, καὶ ἀνεῦρον τήν τε Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ, καὶ τὸ βρέφος κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ.

MSS: A, G (f122r-v), K (f138v), M (f140rc1), S (f122v-123r), ℓ1086 (f289rc1)

Luke 2:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f6vc1
Και ηλθον σπευσαντες και ανευροαν την τε μαριαμ και τον ϊωσηφ και το βρεφος κειμενον εν τη φατνη

Luke 2:16 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]21vc1
Και ηλθον σπευσαντες· και ανευρον την τε μαριαμ· και τον ϊωσηφ· και το βρεφος κειμενον εν τη φατνη·

Luke 2:16 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]39ac2
Και ηλθαν σπευσαντες και ανευραον την τε μαριαμ και τον ϊωσηφ και το βρεφος κειμενον εν τη φατνη

Luke 2:16 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]189v|359
και ηλθον σπευδοντες και ευρον την μαριαν και τον ϊωσηφ και το βρεφος κειμενον εν τη φατνη

Luke 2:16 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]18v
Και ηλθαν πιστευσαντες· και ευραν την τε μαριαμ και τον ϊωσηφ και το βρεφος κειμενον εν τη φατνη·

Critical Apparatus :

(1) ηλθον : A, D, E, G, K, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(2) ηλθαν : B, L, Ξ

(3) σπευσαντες : A, B, E, G, K, L, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(4) πιστευσαντες : Ξ
(5) σπευδοντες : D

(6) ανευρον : א*, A, B1, E, G, K, M, S, ℓ1086*, Majority
(7) ανευραν : א¹, B*
(8) ευρον : D, W, 1, 1582, ℓ1086c
(9) ευραν : א², L, Ξ

(10) τε μαριαμ : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(11) μαριαν : D

(12) τη : א, A, B, C, D, E¹, G, K, L, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(13) τι : E*

(14) φατνη : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, W, 1, 1582, ℓ1086, Majority
(15) φατνι : L

 

 

A Textual Commentary On Luke 2:16

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.