Luke 2:4

Luke 2:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]193-194
Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, ἐκ πόλεως Ναζαρὲθ, εἰς τὴν Ἰουδαίαν, εἰς πόλιν Δαβὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, (διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαβίδ)

**   TR Stephanus Ναζαρέτ

Luke 2:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f6rc3-4
Ανεβη δε και ϊωσηφ απο της γαλιλαιας εκ πολεως ναζαρεθʼ εις την ϊουδαιαν εις την πολιν δαδ ητις καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαδ

Luke 2:4 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]21rc2
Ανεβη δε και ϊωσηφ· απο της γαλιλαιας· εκ πολεως ναζαραθ· εις την ϊουδαιαν εις πολιν δαδ· ητις καλειτε βηθλεεμ· δια το ειναι αυτον εξ οικου· και πατριας δαδ

Luke 2:4 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]38bc3-39ac1
Ανεβη δε και ιωσηφ απο της γαλειλαιας εκ πολεως ναζαρετʹ εις την ιουδαιαν εις πολιν δαυειδ ητις καλειται βηθλεεμ δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυειδ

Luke 2:1 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]188v|357
Ανεβη δε και ϊωσηφ απο της γαλιλαιας εκ πολεως ναζαρεθ εις την ιουδα εις πολιν δαυειδ ητις καλειτε βηθλεεμ

Luke 1:69 [Codex Basilensis (E07) (8th century)]160v||161r
ἀνέβη δὲ καὶ ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς γαλιλαίας ἐκ πόλεως ναζαρὲτ, εἰς τὴν ἰουδαίαν, εἰς πόλιν δαῦϊδ ἥτις καλεῖται βηθλέεμ διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν || ἐξ οἴκου και πατριας δαδ

* Esupp : f160r-v (Lk 1:69-2:4) supplement written in minuscule

Luke 2:4 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]16r|ΘΕ
Ανεβη δε και ιωσηφ απο της γαλιλαιας εκ πολεως ναζαρετ εις την ιουδαιαν εις πολιν δαυειδ· ητις καλειται βηθλεεμ· δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυειδ ·

Critical Apparatus :

(1) ιωσηφ : א, A, B, C, D, Esupp, F, G, K, M, S, W, Y, Ξ, 1, 1582, ℓ1086
(2) ηωσηφ : L

(3) γαλιλαιας : א, A, C, D, Esupp, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ξ, 1, 1582, ℓ1086
(4) γαλειλαιας : B

(5) ναζαρεθ : א, C, D, F, G, M, S, Y, 1, ℓ1086, Elzevir
(6) ναζαρετ : B, Esupp, K, L, W, Ξ, 1582, Stephanus
(7) ναζαραθ : A

(8) ιουδαιαν : א, A, B, C, Esupp, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ξ, 1, 1582
(9) ιουδα : D

(10) δαβιδ (i) : Elzevir
(11) δαυιδ : Esupp,
(12) δαυειδ : B, D, W, Ξ
(13) δαδ : א, A, C, F, G, K, L, M, S, Y, 1, 1582, ℓ1086

(14) ητις : א, A, B, C, D, Esupp, F¹, G, K, M, S, W, Y, Ξ, 1, 1582, ℓ1086
(15) ητης : F*, L

(16) καλειται : א, B, C, Esupp, F, G, K, L, M, S, W, Ξ, Y, 1, 1582, ℓ1086
(17) καλειτε : A, D

(18) δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαβιδ : Elzevir
(19) δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυιδ :
(20) δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυειδ : B, W, Ξ
(21) δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαδ : A, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, 1, 1582, ℓ1086
(22) TRANSPOSE δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαβιδ : D§ (see δια το ειναι αυτον εξ οικου και πατριας δαυειδ in Lk 2:5)

 

 

A Textual Commentary On Luke 2:4

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.