Luke 4:38

Luke 4:38 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]206
Ἀναστὰς δὲ ἐκ τῆς συναγωγῆς, εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος· ἡ πενθερὰ δὲ τοῦ Σίμωνος ἦν συνεχομένη πυρετῷ μεγάλῳ· καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν περὶ αὐτῆς.

Luke 4:38 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f8rc3
Αναστας δε απο της συναγωγης εισηλθεν εις την οικιαν του σιμωνος πενθερα δε του σιμωνος ην συνεχομενη πυρετω μεγαλω και ηρωτησαν αυτον περι αυτης

Luke 4:38 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]23vc1
Αναστας δε εκ της συναγωγης ο ΙC· εισηλθεν εις την οικιαν σιμωνος· πενθερα δε του σιμωνος ην συνεχομενη πυρετω μεγαλω· και ηρωτησαν αυτον περι αυτης·

Luke 4:38 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]41bc1|ΛΑ
Αναστας δε απο της συναγωγης εισηλθεν εις την οικιαν σιμωνος πενθερα δε του σιμωνος ην συνεχομενη πυρετω μεγαλω και ηρωτησαν αυτον περι αυτης

Luke 4:38 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]97
Αναστας δε απο της συναγωγης εισηλθεν εις την ο….. …ωνος η δε πενθερα του σιμωνος ην συνεχομενη πυρετω μεγαλω και ηρωτησαν αυτο- περι αυτης·

Luke 4:38 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]200v|381
: Αναστας δε απο της συναγωγης ηλθεν εις την οικιαν σιμωνος και ανδραιου πενθερα δε του σιμωνος ην κατεχομενη πυρετω μεγαλω και ηρωτησαν αυτον περι αυτης

Luke 4:38 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]30r| ΛΑ Θ
Αναστας δε απο της συναγωγης εισηλθεν εις την οικιαν σιμωνος πενθερα δε του σιμωνος· ην συνεχομενη πυρετω μεγαλω· και ηρωτησαν αυτον περι αυτης·

Luke 4:38 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]85rc2
τη β’ της β’ εβδ.
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ἦλθεν ὁ ἰς εἰς τὴν οἰκίαν σίμωνος· πενθερὰ δὲ τοῦ σίμωνος ἦν συνεχομένη πυρετῶ μεγάλω καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν περὶ αὐτῆς·

Critical Apparatus :

(1) εκ : A, E, F, G, K, M, S, X,
(2) απο : א, B, C, D, L, W, Ξ, 1, 1582

(3) συναγωγης : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, S, W, X, Ξ, 1, 1582, ℓ339
(4) ADD ο ιησους : A, M

(5) εισηλθεν : א, A, B, C, E, F, G, K, L, S, W, X, Ξ, 1, 1582
(6) ησηλθεν : M
(7) ηλθεν : D

(8) οικιαν : א, A, B, C?, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Ξ, 1, 1582, ℓ339
(9) οικειαν : W

(10) σιμωνος : א, A, B, C?, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1, 1582, ℓ339
(11) ADD και ανδραιου : D

(12) η : C, W, 1, 1582
(13) OMIT η : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, X, Ξ, ℓ339

(14) πενθερα δε : א, A, B, E, F, G, K, L, M, S, W, Ξ, 1, 1582, ℓ339
(15) δε πενθερα : C
(16) OMIT πενθερα δε σιμωνος : X*
(17) πενθερα δε σιμωνος : Xmg

(18) συνεχομενη : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1, 1582, ℓ339
(19) κατεχομενη : D

(20) ηρωτησαν : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1582, ℓ339
(21) ηρωτισαν : 1

 

 

Θ : Περι της πενθερας Πετρου

E, F, G, K, L, M, S, 1, 1582

 

ΚϚ / Β :

A (f23vc1), C (p97), D (f200v|381), E (f169v), F (f137vc2), G (f130vc2), K (f145r), L (f129rc1), M (f146vc2), S (f128vc1), 1 (f230v), 1582 (f153r)

 

 

A Textual Commentary On Luke 4:38

 

 

 

 

This entry was posted in 03. Κατὰ Λουκᾶν. Bookmark the permalink.

Comments are closed.