Luke 4:40 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]206
Δύνοντος δὲ τοῦ ἡλίου, πάντες ὅσοι εἶχον ἀσθενοῦντας νόσοις ποικίλαις, ἤγαγον αὐτοὺς πρὸς αὐτόν· ὁ δὲ ἑνὶ ἑκάστῳ αὐτῶν τὰς χεῖρας ἐπιθεὶς, ἐθεράπευσεν αὐτούς.
MSS: E, F (f138rc1-2), G, L, M, S, X (f66rc2), 1701 (f17r-v)
Luke 4:40 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f8rc3-4
Δυνοντος δε του ηλιου παντες οσοι ειχον ασθενουντας νοσοις ποικιλαις ηγαγον αυτους προς αυτον ο δε ενι εκαστω αυτων επιθεις τας χιρας εθεραπευσεν αυτους
Luke 4:40 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]23vc1
Δυνοντος δε του ηλιου παντες οσοι ειχον ασθενουντας· νοσοις ποικιλαις· και ηγαγον αυτους προς αυτον· ο δε ενι εκαστω αυτων τας χειρας επιθεις εθεραπευσεν αυτους
Luke 4:40 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]41bc1
Δυνοντος δε του ηλιου απαντες οσοι ειχον ασθενουντας νοσοις ποικιλαις ηγαγον αυτους προς αυτον ο δε ενι εκαστω αυτων τας χειρας επιτιθεις εθεραπευεν αυτους
Luke 4:40 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]97
δυνο-Τος δε του ηλιου απαντες οσοι ειχον ασθενουντας νοσοις ποικιλαις ηγαγον αυτους προς αυτον· Ο δε … …στω αυτω επιθεις τας χειρας εθεραπευσεν αυτους·
Luke 4:40 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]200v|381
Δυσαντος δε του ηλιου παντες <οσ>οι ειχαν ασθενουντας νοσοις ποικιλαις εφερον αυτους προς αυτον ο δε ενι εκαστω τας χειρας επιτιθεις εθεραπευεν αυτους
Luke 4:40 [Codex Zacynthius (Ξ040) (6th century)]30v|Ψ ΛΒ Ι
Δυνοντος δε του ηλιου παντες οσοι ειχον ασθενουντας νοσοις ποικιλαις ηγαγον αυτους προς αυτον· ο δε ενι εκαστω αυτων τας χειρας επιτιθεις εθεραπευσεν αυτους·
Critical Apparatus :
(1) δυνοντος : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1, 1582, 1701, ℓ339
(2) δυσαντος : D
(3) παντες : א, A, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1701, ℓ339
(4) απαντες : B, C, 1, 1582,
(5) οσοι : א, A, B, C, D¹, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1, 1582, 1701, ℓ339
(6) οι : D*
(7) ειχον : א, A, B, C, E, F, G, L, M, S, W, X, Ξ, 1, 1582, 1701, ℓ339
(8) ειχαν : D
(9) ηχον : K
(10) ποικιλαις : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Ξ, 1, 1582, 1701, ℓ339
(11) ποικειλαις : W
(12) ηγαγον : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, X, Ξ, 1, 1582, 1701, ℓ339
(13) ηγον : W
(14) εφερον : D
(15) αυτων : א, A, B, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Ξ, 1, 1582, 1701, ℓ339
(16) αυτω : C
(17) τας χειρας επιθεις : A, E, F, G, K, L, M, S, X, 1, 1582, 1701,
(18) τας χειρας επιτιθεις : B, D, W, Ξ, ℓ339
(19) επιθεις τας χειρας : C
(20) επιθεις τας χιρας : א
(21) εθεραπευσεν : א, A, C, E, F, G, K, L, M, S, X, Ξ, 1701, ℓ339
(22) εθεραπευεν : B, D, W
Ι : Περι των ϊαθεντων απο ποικιλων νοσων
A (f23vc1), E (πυκιλων) (f169v), F (f138rc1), G (f131rc1), K (f145r), L (f129rc1), S (f128vc1), 1 (f230v), 1582 (f153v), 1701 (f17r-v)
A Textual Commentary On Luke 4:40