Mark 1:15 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]117
Καὶ λέγων· Ὅτι πεπλήρωται ὁ καιρὸς, καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ· μετανοεῖτε, καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.
MSS: K (f82v), L, M (f91v-92r), Y (f82v), Δ (f134), 4, 5, 6, 7, 8 (f72vc1-2), 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 700, 892 (f115r), ℓ339 (f64vc2)
Mark 1:15 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f2vc2
<λεγων>οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγεικεν η βασιλια του ΘΥ μετανοειτε και πιστευεται εν τω ευαγγελιω
Mark 1:15 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]6rc1-2
λεγων Οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγεικεν η βασιλεια του ΘΥ· μετανοειτε· και πιστευεται εν τω ευαγγελιω·
Mark 1:15 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]24bc1
Και λεγων οτι πεπληρωται ο καιρος και ηγγικεν η βασιλεια του ΘΥ μετανοειτε και πιστευετε εν τω ευαγγελιω
Mark 1:15 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]286v
Λεγων οτι πεπληρωνται ο καιροι και ηγγικεν η βαβασιλεια του ΘΥ μετανοειτε και πιστευεται εν τω ευαγγελιω
Mark : [Peshitta]
Mark : [Vulgate]
Critical Apparatus :
(1) και λεγων : B, Y, K, L, M, Δ, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 700, 892, 1582, ℓ339
(2) OMIT και : א¹, A, D, E, G, S, Ω, 481, 482
(3) OMIT και λεγων : א*
(4) οτι : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892
(5) OMIT οτι : 1, 1582,
(6) πεπληρωται : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(7) πεπληρωνται : D
(8) καιρος : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(9) καιροι : D
(10) ηγγικεν : B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(11) ηγγεικεν : א, A
(12) βασιλεια : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(13) βαβασιλεια : D
(14) πιστευετε : B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(15) πιστευεται : א, A, D
(16) εν : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(17) OMIT εν : 481
Θ / Ϛ :
L (f71vc1), 6 (f29r), 10 (f82r), 22 (f67r), 700 (f93r), 892 (f115r)
Θ / Δ :
5 (f238v), 439 (f70vc2)
A Textual Commentary On Mark 1:15