Mark 1:16 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]117
Περιπατῶν δὲ παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας, εἶδε Σίμωνα καὶ Ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ βάλλοντας ἀμφίβληστρον ἐν τῇ θαλάσσῃ· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς.
Mark 1:16 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f2vc2-3
Και παραγων παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας ειδεν σιμωνα και ανδρεαν τον αδελφον σιμωνος αμφιβαλλοντας εν τη θαλασση ησαν γαρ αλιεις
Mark 1:16 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]6rc2
Περιπατων δε παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας· ειδεν σιμωνα· και ανδρεαν τον αδελφον του σιμωνος· αμφιβαλλοντας αμφιβληστρον εν τη θαλασση· ησαν γαρ αλεεις.
Mark 1:16 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]24bc1
Και παραγων παρα την θαλασσαν της γαλειλαιας ειδεν σιμωνα και ανδρεαν τον αδελφον σιμωνος αμφιβαλλοντας εν τη θαλασση ησαν γαρ αλεεις
Mark 1:16 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]286v
Και παραγων παρα την θαλασσαν της γαλιλαιας ειδεν τον σιμωνα και ανδρεαν τον αδελφον αυτου αμφιβαλλοντας τα δικτυα εν τη θαλασση ησαν γαρ αλειεις
Matt 1:16 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]64vc2
Τῶ καιρῶ ἐκείνω περὶπατῶν ὁ ἰς παρα τὴ- θάλασσαν τῆς γαλιλαίας εἶδε σίμωνα καὶ ἀνδρέαν τὸν ἀδελφὸν τοῦ σίμωνος βάλλοντας ἀμφίβληστρο- ἐν τῆ θαλάσση· ἦσαν γὰρ ἁλιεῖς·
Mark : [Peshitta]
Mark : [Vulgate]
Critical Apparatus :
(1) περιπατων δε : A, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 438, 439, 480, 481, 482, 1582, ℓ339?
(2) και παραγων : א, B, D, L, 13, 33, 892
(3) παραγων δε : 700
(4) παρα : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(5) περι : 4
(6) γαλιλαιας : א, A, D, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(7) γαλειλαιας : B
(8) γλιλαιας : E
(9) ειδε : Y, 6, 7, 8, 10, 438, 439, 480, 481, 482, ℓ339
(10) ειδεν : א*, A, B, D, E, G, S, Δ, Ω, 1, 22, 700, 892, 1582,
(11) ιδε : 5, 9
(12) ιδεν : א¹, K, L, M, 4, 13, 33
(13) σιμωνα : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 892, 1582, ℓ339
(14) σιμων : 700
(15) τον σιμωνα : 13
(16) αυτου : D, G, 33
(17) αυτου του σιμωνος : E, K, S, Y, Ω, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 22, 438, 439, 480, 481, 482
(18) του σιμωνος : A, Δ, 1, 9, 13, 1582, ℓ339
(19) σιμωνος : א, B, L?, M, 700, 892
(20) βαλλοντας αμφιβληστρον : E¹, M, Y, 6, 7, 8, 9, 10 (*=αμφοβληστρον?), 438, 439, 480, 481, 482, 892, ℓ339
(21) αμφιβληστρον βαλλοντας : 4, 700
(22) αμφιβαλλοντας αμφιβληστρον : A, E*, G, S, Δ, Ω, 5, 22
(23) αμφιβληστρα βαλλοντας : 1, 1582,
(24) αμφιβαλοντας αμφιβληστρον : K¹
(25) αμφιβαλοντας αφιβληστρον : K*
(26) αμφιβαλλοντας : א, B, L, 33
(27) αμφιβαλλοντας τα δικτυα : D, 13?
(28) εν τη θαλασση : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 1582, ℓ339
(29) εις την θαλασσαν : 892
(30) αλιεις : א, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 700, 892, 1582, ℓ339
(31) αλεεις : A, B, L, Δ
(32) αλειεις : D
MSS:
(i) 13 (f42vc2) : τα δικτυα ι(??) θαλασσαν
A Textual Commentary On Mark 1:16