Mark 1:25

Mark 1:25 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]118
Καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, λέγων· Φιμώθητι, καὶ ἔξελθε ἐξ αὐτοῦ.

MSS: E (f100r), F (f73rc2), G, K (f83v), M, S (f81rc1-2), Y, Ω, 1, 5 (f238v), 6 (f29v), 7, 8, 9, 22, 438, 439, 480, 481 (f65r-v), 482, 652 (f108r), 901 (f55r), 1582 (f85v-86r), 1701 (f70v)

Mark 1:25 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f2vc3
Και επετιμησεν αυτω ο ΙC <λεγων> φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

Mark 1:25 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]6rc2
Και επετειμησεν αυτω ο ΙC λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

Mark 1:25 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]24bc2
Και επετειμησεν αυτω ο ΙC λεγων φειμωθητι και εξελθε εξ αυτου

Mark 1:25 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]53
Και επετιμη·σεν αυτω ο ΙC λεγων φιμωθητι και εξελθε εξ αυτου

Mark 1:25 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]286v|553
Και επετειμησεν αυτω λεγων φιμωθητι και εξελθε εκ του ανθρωπου πνα  ακαθαρτον

Critical Apparatus :

(1) επετιμησεν : א, C, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701,
(2) επετειμησεν : A, B, D
(3) επετημησεν : ℓ339

(4) ο ιησους : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339, Peshitta (ܝܶܫܽܘܥ), Vulgate (Iesus)
(5) OMIT ο ιησους : D, W

(6) λεγων : א¹, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 33, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(7) και ειπεν : W
(8) OMIT λεγων : א*

(9) φιμωθητι : א, A, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Ω, 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 22, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 700, 892, 901, 1582, 1701, ℓ339
(10) φειμωθητι : B
(11) φημωθητι : 4, 33
(12) φωμωθητι : Δ

(13) εξ αυτου : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 480, 481, 482, 652, 901, 1582, 1701, ℓ339, Peshitta (ܡܶܢܶܗ), Vulgate? (de homine)
(14) απ αυτου : L, 4, 10, 33, 700, 892
(15) εκ του ανθρωπου πνευμα ακαθαρτον : D, W

 

 

A Textual Commentary On Mark 1:25

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.