Mark 12:4

Mark 12:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]164
Καὶ πάλιν ἀπέστειλε πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κἀκεῖνον λιθοβολήσαντες ἐκεφαλαίωσαν, καὶ ἀπέστειλαν ἠτίμωμένον.

MSS: M (f119vc1), Y (f118v|236), 22 (f94v)

Mark 12:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f1vc4
Και παλιν απεστιλεν προς αυτους αλ<λον δου>λον κακεινον εκεφαλιωσαν και ητιμασαν

Mark 12:4 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]14vc1
Και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον· κακεινον λιθοβολησαντες εκεφαλαιωσαν και απεστειλαν ητιμωμενον

MSS: A, G, K (f114r), S (f104rc1), Ω (p230c2)

Mark 12:4 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]33ac2-3
Και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακεινον εκεφαλιωσαν και ητειμασαν

Mark 12:4 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]75
Και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον κακινον λιθοβολησαντες εκεφαλαιωσαν και απεστειλαν ητιμωμενον·

Mark 12:4 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]327v|635
Και παλιν απεστειλεν προς αυτους αλλον δουλον· και εκεινον εκεφαλαιωσαν και ητιμησαν

Critical Apparatus :

(1) απεστειλε : M, Y, 1, 22, 892, 1582, ℓ339,
(2) απεστειλεν : A, B, C, D, E, G, K, L, S, Δ, Ω, 700,
(3) απεστιλεν : א

(4) προς αυτους αλλον : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 22, 700, 892, ℓ339, Majority
(5) αλλον : 1582c
(6) OMIT προς αυτους αλλον : 1, 1582*

(7) κακεινον : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 22, 1582, ℓ339, Majority
(8) κακινον : C
(9) και εκεινον : D, Δ, 892
(10) οι δε κακεινον : 700

(11) λιθοβολησαντες : A, C, G, K, M, S, Y, Ω, 22, 892, Majority
(12) λιθοβολισαντες : E, ℓ339
(13) OMIT λιθοβολησαντες : א, B, D, L, Δ, 1, 700, 1582, Vetus Latina, Vulgate, Armenian

(14) εκεφαλαιωσαν : A, C, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 22, ℓ339, Majority
(15) εκεφαλιωσαν : א, B, L, 892
(16) κεφαλαιωσαντες : 1, 700, 1582

(17) και απεστειλαν : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 22, ℓ339,Majority
(18) εξ απεστειλαν : 700
(19) OMIT και : 1, 1582
(20) OMIT απεστειλαν : א, B, D, L, Δ, 700, 892

(21) ητιμωμενον : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 22, 700, 1582mg, ℓ339, Majority
(22) ητιμασμενον : 1, 1582*
(23) ητειμασαν : B
(24) ητιμασαν : א, L, 892
(25) ητιμησαν : D
(26) ητωμασαν : Δ

 

 

A Textual Commentary On Mark 12:4

(a) Mar. xii. 4. λιθοβολήσαντες omitted by Old Latin, Vulg., Memph., Arm., with B D L Δ, 1, 33, and four other copies.
(S. P. Tregelles, An Account of the Printed Text of the Greek New Testament, p. 142)

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.