Mark 12:5

Mark 12:5 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]164
Καὶ πάλιν ἄλλον ἀπέστειλε· κἀκεῖνον ἀπέκτειναν· καὶ πολλοὺς ἄλλους, τοὓς μὲν δέροντες, τοὺς δὲ ἀποκτείνοντες.

Mark 12:5 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f1vc4
Και αλλον απεστιλεν κακεινον απεκτιναν και πολλους ο<α>λλους ους μεν δεροντες ους δε αποκτε<ι>ννο<υ>ντες

Mark 12:5 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]14vc1
Και παλιν αλλον απεστειλεν· κακεινον απεκτειναν· και πολλους αλλους τους μεν δεροντες τους δε αποκτεννοντες

MSS: A, E

Mark 12:5 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]33ac3
Και αλλον απεστειλεν κακεινον απεκτειναν και πολλους αλλους ους μεν δεροντες ους δε αποκτεννυντες

Mark 12:5 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]75
Και αλλον απεστειλεν κακεινον απεκτειναν· και πολλους αλλους τους μεν δεροντες· τους δε αποκτεννοντες·

Mark 12:5 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]327v|635
Και αλλον απεστειλεν δουλον κακεινον απεκτειναν και πολλους αλλους· ους μεν δεροντες αλλους δε αποκτεννοντες

Critical Apparatus :

(1) παλιν : A, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 700, 892c, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta (ܬ݁ܽܘܒ݂), Vulgate (rursum)
(2) OMIT παλιν : א, B, C, D, L, Δ, 33, 892*

(3) αλλον : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) OMIT αλλον : X

(5) απεστειλε : Y, 7, 8, 9, 22, 438, 439, ℓ339,
(6) απεστειλεν : A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, X, Ω, 1, 13, 33, 652, 700, 892, 1582,
(7) απεστιλεν : א, W, Δ
(8) απεστειλεν δουλον : D

(9) κακεινον : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) κακινον : Δ
(11) οι δε κακεινον : 700
(12) OMIT κακεινον : W

(13) απεκτειναν : A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(14) απεκτιναν : א, Δ
(15) OMIT απεκτειναν : W

(16) πολλους αλλους : א, A, B, C, D, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(17) αλλους πολλους : L

(18) τους (i) : A, C, E, F, G, K, M, S, W, X¹, Y, Ω, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, Majority
(19) τουν : X*
(20) ους : א, B, D, L, Δ, 1, 7, 33, 700, 892, 1582, ℓ339,

(21) μεν : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(22) δε : W

(23) δεροντες : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Δ, Ω, 1, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582*, ℓ339, Majority
(24) δαιροντες : Y, 7, 1582c

(25) τους (ii) : A, C, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Ω, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, Majority
(26) ους : א, B, L, Δ, 1, 7, 33, 700, 892, 1582, ℓ339,
(27) αλλους  : D

(28) αποκτεινοντες : Elzevir
(29) αποκτινοντες : W
(30) αποκτενοντες : F, G, K, X, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 1582, Majority
(31) αποκτεννοντες : א*, A, C, D, E, Y, 700
(32) αποκταινοντες : M, S, Ω,
(33) αποκτιννουντες : L
(34) αποκτεννυντες : B, 892
(35) αποκτιννυντες : א¹, ℓ339,
(36) αποκτιναντες : Δ

 

 

A Textual Commentary On Mark 12:5

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.