Mark 14:3

Mark 14:3 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]172
Καὶ ὄντος αὐτοῦ ἐν Βηθανίᾳ ἐν τῇ οἰκίᾳ Σίμωνος τοῦ λεπροῦ, κατακειμένου αὐτοῦ, ἦλθε γυνὴ ἔχουσα ἀλάβαστρον μύρου, νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς· καὶ συντρίψασα τό ἀλάβαστρον, κατέχεεν αὐτοῦ κατὰ τῆς κεφαλῆς.

Mark 14:3 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f3rc2
Και οντος αυτου εν βηθανια εν <τη> οικια σιμωνος του λεπρου κατακειμενου αυτου ηλθεν γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου ναρδου πιστικης πολυτελους συντριψασα το<η>ν αλαβαστρον· κατεχεεν αυτου της κεφαλης ·

Mark 14:3 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]16rc1 (ΡΝΗ/Α)
Και οντος αυτου εν βηθανια· εν τη οικια σιμωνος του λεπρου. Κατακειμενου αυτου ηλθεν γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου ναρδου πιστικης πολυτειμου και συντριψασα τον αλαβαστρον κατεχεεν αυτου κατα της κεφαλης·

Mark 14:3 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)] (34bc3) ΝΑ
Και οντος αυτου εν βηθανια εν τη οικια σιμωνος του λεπρου κατακειμενου αυτου ηλθε γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου ναρδου πιστικης πολυτελους συντριψασα την αλαβαστρον κατεχεεν αυτου της κεφαλης

Mark 14:3 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]78 (ΡΝΗ)
Και οντος αυτου εν βηθανια εν τη οικια σιμωνος του λεπρου κατακειμενου αυτου ηλθεν γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου ναρδου πιστικης πολυτελους και συντριψασα την αλαβαστρον κατεχεεν αυτου της κεφαλης·

Mark 14:3 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]335v/651/ΡΝΗ
Και οντος του ιηυ εν βηθανια εν τη οικια σιμωνος του λεπρου κατακειμενου αυτου ηλθεν γυνη εχουσα αλαβαστρον μυρου και θραυσασα τον αλαβαστρον κατεχεεν επι της κεφαλης αυτου

Mark 14:3 [Lectionary ℓ339 (τῆ ϛ’ τῆς ιζ’ ἑβδ) (Egerton MS 2163) (12th century)]130vc1
Τῶ καιρῶ ἐκείνω· ὄντως τοῦ ἰῦ ἐν βηθανία ἐν τῆ οἰκία σίμονος τοῦ λεπροῦ· κατακειμένου αὐτοῦ· ἦλθε γυνῆ ἔχουσα ἀλάβαστρο- μυρου νάρδου πιστικῆς πολυτελοῦς· ϗ συντρίψασα τὸ ἀλάβαστρον κατέχεεν αὐτοῦ κατα τῆς κεφαλῆς·

Critical Apparatus :

(1) οντος : א, A, B, C, D, E, Majority
(2) οντως : ℓ339, ℓ339 (ii),

(3) αυτου : א, A, B, C, E, Majority
(4) του ιησου : D

(5) τη οικια : א¹, A, B, C, D, E, ℓ339, Majority
(6) OMIT τη :  א*, ℓ339 (ii),

(7) σιμωνος : א, A, B, C, D, E, Majority
(8) σιμονος : ℓ339, ℓ339 (ii),

(9) ηλθε : B, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(10) ηλθεν : א, A, C, D, E

(11) ναρδου πιστικης : א, A, B, C, E, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(12) OMIT ναρδου πιστικης : D

(13) πολυτελους : א, B, C, E, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(14) πολυτειμου : A
(15) OMIT πολυτελους : D

(16) και συντριψασα : A, C, E, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(17) OMIT και : א, B
(18) και θραυσασα : D

(19) το αλαβαστρον : ℓ339, ℓ339 (ii), Majority?
(20) τον αλαβαστρον : א*, A, D, E, Majority?
(21) την αλαβαστρον : א¹, B, C

(22) κατα της κεφαλης : A, E, ℓ339, ℓ339 (ii), Majority
(23) της κεφαλης : א, B, C
(24) επι της κεφαλης αυτου : D

 

 

A Textual Commentary On Mark 14:3

(a) Ἀλάβαστρος with article only Mk 14: 3 τόν (v.l. τό and τήν) ἀλάβαστρον, Attic allegedly ἡ, Aristophanes ὁ, Menander τό. (BDF, p28)

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.