Mark 14:35

Mark 14:35 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]176
Καὶ προελθὼν μικρὸν, ἔπεσεν ἐπὶ τῆς γῆς· καὶ προσηύχετο ἵνα, εἰ δυνατόν ἐστι, παρέλθῃ ἀπ’ αὐτοῦ ἡ ὥρα·

MSS: M

Mark 14:35 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f3vc2
Και προελθων μικρον επιπτεν επι της γης· και προσηυχετο ει δυνατον <εστι- > παρελθιν απ αυτου η ωρα·

Mark 14:35 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]16vc1
Και προσελθων μεικρον επεσεν επι της γης· και προσηυχετο ϊνα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα·

Mark 14:35 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]35bc1
Και προελθων μεικρον επιπτεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστι- παρελθη απ αυτου η ωρα

Mark 14:35 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]79
Και προσελθων μικρον επεσεν επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα

MSS: C, Δ (f184), Ω,

Mark 14:35 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]338v-339v
: Και προσελθων μεικρον επεσεν επι προσωπον επι της γης· και προσηυχετο· ει δυνατον εστιν ϊνα παρελθη απ αυτου η ωρα αυτη

Critical Apparatus :

(1) προελθων : א, B, K, M, 22?, 1582, ℓ339,
(2) προσελθων : A, C, D, E, G, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 700, 892, Majority

(3) μικρον : א, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) μεικρον : A, B, D

(5) επεσεν : A, C, E, K, M, S, Y, Δ, Ω, Majority
(6) επιπτεν : א, B, L, 892
(7) ADD επι προσωπον : D, G, 1, 22, 1582, ℓ339
(8) ADD επι προσωπον αυτου : 700

(9) της γης : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) την γην : 700

(11) ινα ει δυνατον εστι : M, S, Y, 22, 892, ℓ339,
(12) ινα ει δυνατον εστιν : A, B, C, E, K, L, Δ, Ω,
(13) ει δυνατον εστιν ινα : D, G, 1, 700, 1582
(14) ει δυνατον : א*
(15) ει δυνατον εστιν : א¹

(16) παρελθη : A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(17) παρελθιν : א

 

 

ΡΟΕ / Α :

C (79), D (f338v-339v), G (f108rc2), K (f123v), L (f108rc2), M (f126vc1), S (f110rc1), Y (f127v|254), Ω (p247c1), 22 (f101v), 892 (f163r)

ΡΟΕ / Β :

A (f16vc1)

 

 

A Textual Commentary On Mark 14:35

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.