Mark 14:43 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]176
Καὶ εὐθὲως, ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος, παραγίνεται Ἰούδας, εἷς ὢν τῶν δώδεκα. καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων, παρὰ τῶν Ἀρχιερέων καὶ τῶν Γραμματέων καὶ τῶν Πρεσβυτέρων.
MSS: E, G, 8, 438, 439
Mark 14:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f3vc3
Και ευθυς ετι αυτου λαλουντος παραγεινεται ϊουδας εις των δωδεκα · και μετ αυτου οχλος μετα μαχαιρων και ξυλων παρα των αρχϊερεων και των γραμματεων και <των> πρεσβυτερων :
Mark 14:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]16vc2
Και ευθεως ετι αυτου λαλουντος· παραγεινεται ϊουδας ο ϊσκαριωτης εις των δωδεκα· και μετ αυτου οχλος πολυς μετα μαχαιρων· και ξυλων· παρα των αρχιερεων· και γραμματαιων· και πρεσβυτερων.
Mark 14:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]35bc2|ΝΕ
Και ευθυς ετι αυτου λαλουντος παραγεινεται ο ιουδας εις των δωδεκα και μετ αυτου οχλος μετα μαχαιρων και ξυλων απο των αρχιερεων και των γραμματεων και των πρεσβυτερων
Mark 14:43 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]80
Και ευθυς ετι αυτου λαλουντος παραγινεται ιουδας εις των δωδεκα· και μετ αυτου οχλος πολυς μετα μαχαιρων και ξυλων παρα των αρχιερεων και γραμματαιων και των πρεσβυτερων·
Mark 14:43 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]339v|659
Και ετι αυτου λαλουντος· παραγεινεται ιουδας σκαριωτης εις των · ιβ · : Και μετ αυτου οχλος πολυς μετα μαχαιρων και ξυλων παρα των αρχιερεων· και απο των γραμματεων και των πρεσβυτερων
Mark 14:43 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]135rc1
(τῆ δ’ τῆς ἀποκρέω)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω λαλοῦντος τοῦ ἰῦ πρὸς τοὺς μαθητὰς παραγίνεται ἰούδας ὁ ἰσκαριώτης εἷς τῶν δώδεκα καὶ μετ’ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς· μετα μαχαιρῶν καὶ ξύλων· ἀπεσταλμένοι παρα τῶν ἀρχιερέων καὶ γραμματέων καὶ τῶν πρεσβυτέρω–·
Critical Apparatus :
(1) ευθεως : A, E, F, G, K, M, S, X, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, Majority
(2) ευθυς : א, B, C, L, Δ, 892
(3) OMIT ευθεως : D, W, 1, 13, 700, 1582
(4) παραγινεται : C, E, F, G, K, L, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(5) παραγεινεται : א, A, B, D
(6) παραγινετα : Δ
(7) ιουδας : א, C, E, F, G, L, S, W, X, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 438, 439, 700*, 892, 1582, Majority
(8) ο ιουδας : B, 22
(9) ADD ο ισκαριωτης : A, K¹, M, Y, 700mg, ℓ339,
(10) ADD ο ισκαριοτης : K
(11) ADD σκαριωτης : D
(12) εις ων : E, F, G, M, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 22, 438, 439, 1582, Majority
(13) εις εκ : Δ
(14) OMIT ων : א, A, B, C, D, K, L, S, W, 9, 13, 700, 892, ℓ339,
(15) δωδεκα : א, A, B, C, E, F, G, K, L?, M, S, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(16) ιβ : D, W
(17) οχλος πολυς : A, C, D, E, F, G, K, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(18) OMIT πολυς : א, B, L, 13
(19) ξυλων : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L?, M, S, W, X, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(20) ξυλω : Δ
(21) παρα : א, A, C, D, E, F¹, G, K, L?, M, S, W, X, Y, Δ, Ω, 8, 9, 13, 438, 439, 700, 892, ℓ339, Majority
(22) πρα : F*
(23) απο : B
(24) απεσταλμενοι παρα : 1, 7, 22, 1582
(25) των γραμματεων : א, B, E, F, G, S, Y, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, Majority
(26) των γραμματαιων : L, X
(27) γραμματεων : K, M, W, Ω, 1, 13, 1582, ℓ339
(28) γραμματαιων : A, C, Δ
(29) απο των γραμματεων : D
(30) πρεσβυτερων : 700§
(31) των πρεσβυτερων : א¹, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, X, Y, Δ, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, ℓ339, Majority
(32) OMIT των (iv) : א*, A, W, 1, 13, 1582
(33) γραμματεων : 700§
ΡΠΑ / Α :
C (80), D (f339v|659), F (f123vc2), K (f124r), L (f108v-109r), M (f127rc1), S (f110r-v), Ω (p248c1), 7 (f93r), 8 (f100vc1), 9 (f125r), 13 (f68vc1-2), 22 (f102r), 438 (f201v-202r), 439 (f102r), 892 (f164r)
ΡΠΑ / Δ :
G (f109rc1)
ΡΠΑ / Β :
A (f16vc2)
A Textual Commentary On Mark 14:43