Mark 14:53

Mark 14:53 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]177
Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν Ἀρχιερέα. καὶ συνέρχονται αὐτῷ πάντες οἱ Ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Πρεσβύτεροι καὶ οἱ Γραμματεῖς.

Mark 14:53 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f3vc4
Και απηγαγον τον ΙΝ προς τον αρχϊερεα· και συνερχονται παντες οι αρχϊερις και οι πρεσβυτεροι ϗ οι γραμματεις˙

Mark 14:53 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]17rc1 (ΡΠΖ/Α)
Και απηγαγον τον ΙΝ προς τον αρχιερεα Καϊαφαν· και συνερχονται αυτω παντες οι αρχιερεις· και οι γραμματεις· και οι πρεσβυτεροι.

Mark 14:53 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)](35bc3) ΝϚ
Και απηγαγον τον ΙΝ προς τον αρχιερεα και συνερχονται αυτω παντες οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι και οι γραμματεις

Mark 14:53 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]80 (ΡΠΖ)
Και απηγαγον τον ΙΝ προς τον αρχιερεα· και συνερχονται προς αυτον οι αρχιερεις και οι πρεσβυτεροι και οι γραμματεις·

Mark 14:53 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]340v/661/ΡΠΖ
Και απηγαγον τον ΙΗΝ προς τον αρχιεραια: Και συνερχονται παντες οι αρχιερεις και γραμματεις και πρεσβυτεροι

Critical Apparatus :

(1) αρχιερεα : א, A, B, C, D, Majority Text
(2) αρχιεραια : D

(3) Omit Καιαφαν : א, B, C, Majority Text, Vulgate
(4) Add Καιαφαν : A, Peshitta (ܩܰܝܳܦ݂ܳܐ)

(5) αυτω : A, B, Majority Text
(6) προς αυτον : C
(7) Omit αυτω : א, D

(8) παντες : א, A, B, D, Majority Text
(9) Omit  παντες : C

(10) αρχιερεις : A, B, C, D, Majority Text
(11) αρχιερις : א

(12) οι πρεσβυτεροι και οι γραμματεις : א, B, C, Majority Text
(13) οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι : A, Peshitta (ܘܣܳܦ݂ܪܶܐ ܘܩܰܫܺܝܫܶܐ), Vulgate (scribae et seniores)
(14) γραμματεις και πρεσβυτεροι : D

Early Church Fathers

A Textual Commentary On Mark 14:53

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.