Mark 14:69

Mark 14:69 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]179
Καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν πάλιν, ἤρξατο λέγειν τοῖς παρεστηκόσιν· Ὅτι οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν.

MSS: E, G (f110vc2), M, S (f111vc2), Y, Ω, 7 (f94r), 8 (f101vc2), 22, 438, 439, ℓ339

Mark 14:69 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q77f4rc2
Και η παιδισκη ϊδουσα αυτον ηρξατο> παλιν λεγειν τοις παρεστωσιν· οτι> ουτος εξ αυτων εστιν

Mark 14:69 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]17rc2
Και η παιδισκη ἰδουσα αυτον παλιν ηρξατο λεγειν τοις παρεστηκοσιν· οτι ουτος εξ αυτων εστιν·

Mark 14:69 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]36ac2
Και η παιδισκη ιδουσα αυτον ειπεν τοις παρεστωσιν οτι ουτος εξ αυτων εστιν

Mark 14:69 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]81
.αι η παιδισκη ιδουσα αυτον ηρξατο παλιν λεγειν …. παρεστωσιν οτι ουτος εξ αυτων εστιν·

Mark 14:69 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]342v|665
Παλιν δε ειδουσα αυτον η παιδισκη ο δε παλιν ηρνησατο· και ηρξατο λεγειν τοις παρεστηκοσιν· οτι και αυτος εξ αυτων εστιν

Critical Apparatus :

(1) και η παιδισκη ιδουσα αυτον : א, A, B, C?, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) παλιν δε ιδουσα αυτον η παιδισκη : 700,
(3) παλιν δε ειδουσα αυτον η παιδισκη ο δε : D

(4) παλιν ηρξατο : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta, Vulgate
(5) ηρξατο παλιν : א, C, L, Δ, 892
(6) παλιν ηρνησατο και ηρξατο : D
(7) OMIT παλιν : W, 700
(8) OMIT παλιν ηρξατο : B

(9) λεγειν : א, A, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) ειπεν : B

(11) τοις : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, ℓ339, Majority
(12) αυτοις : 1, 1582

(13) παρεστηκοσιν : A, D, E, G, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 1582, ℓ339, Majority
(14) παρεστικωσιν : 9
(15) παρεστωσιν : א, B, C, K, L, Δ, 892

(16) ουτος : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(17) και αυτος : D, 700
(18) και ουτως : 13

 

 

A Textual Commentary On Mark 14:69

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.