Mark 3:31

Mark 3:31 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]126
Ἔρχονται οῦν οἱ ἀδελφοὶ καὶ ἡ μήτηρ αὐτοῦ· καὶ ἔξω ἑστῶτες ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν, φωνοῦντες αὐτόν.

MSS: E, F (f79rc1), S (f85vc1), Y, Ω, 8, 9, 22 (f72v), 438, 439, 1701

Mark 3:31 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4rc2
Και ερχεται η μηρ αυτου και οι αδελφοι αυτου · και εξω σταντες απεστιλαν προς αυτον καλουντες αυτον

Mark 3:31 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]7vc2
Ερχονται ουν οι αδελφοι αυτου και η μηρ αυτου· και εξω εστωτες απεστειλαν προς αυτον ζητουντες αυτον·

Mark 3:31 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]26ac2-3
Και ερχονται η μητηρ αυτου και οι αδελφοι αυτου και εξω στηκοντες απεστειλαν προς αυτον καλουντες αυτον

Mark 3:31 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]58
Και ερχονται η μηρ  αυτου και οι αδελφοι αυτου και εξω στηκοντες απεστειλαν προς αυτον καλουντες αυτον

Mark 3:31 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]293v-294v
: Και ερχεται η μητηρ αυτου· και οι αδελφοι αυτου και εξω εστωτες· απεστειλαν προς αυτον φωνουντες αυτον·

Critical Apparatus :

(1) ερχονται ουν : A, E, F, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 1701
(2) ερχεται ουν : ℓ339,
(3) και ερχονται : B, C, L, Δ, 13, 700
(4) και ερχεται : א, D, G, W, 1, 892, 1582

(5) οι αδελφοι και η μητηρ αυτου : E, F, S, Y, Ω, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1701, Majority
(6) οι αδελφοι αυτου και η μητηρ αυτου : A, K, M, 652
(7) η μητηρ και οι αδελφοι αυτου : א, B, C, D, G, ℓ339,
(8) η μητηρ αυτου και οι αδελφοι αυτου : L, Δ, 1, 7, 33, 892, 1582
(9) αυτου η μητηρ και οι αδελφοι αυτου : W

(10) και εξω εστωτες : A, D, E, F, K, M, S, W, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 1701, ℓ339, Majority
(11) και εξω εστηκοτες : G, 1, 700, 1582,
(12) και εξω στηκοντες : B, C, Δ
(13) και εξω σταντες : א
(14) εστηκοτες εξω : L, 892

(15) απεστειλαν : A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339,
(16) απεστιλαν : א, W

(17) φωνουντες αυτον : D, E, F, G, K, M, S, Y, Ω, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 1701, ℓ339mg, Majority
(18) φωνουντες αυτω : 7
(19) καλουντες αυτον : א, B, C, L, W, 1, 13, 700, 892, 1582,
(20) ζητουντες αυτον : A
(21) OMIT φωνουντες αυτον : Δ, ℓ339*

 

 

ΛΕ / Β :

A (f7vc2), C (58), D (f293v-294v), F (f79rc1), G (f72vc2), K (f88r), M (f97rc2), S (f85vc1), Y (f90v|180), Ω (p177c2), 1, 7 (f75r), 8 (f77rc1),  9 (f92v), 13 (f45vc1-2), 438 (f147v), 439 (f75v-76r), 700 (f99v), 892 (f123r), 1582, 1701 (f76r),

 

 

A Textual Commentary On Mark 3:31

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.