Mark 4:11

Mark 4:11 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]127
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὸ μυστήριον τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ· ἐκείνοις δὲ τοῖς ἔξω, ἐν παραβολαῖς τὰ πάντα γίνεται·

MSS: C, E, S, Ω, 22 (f73r), 438, 439, 700 (f100r-v)

Mark 4:11 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4rc3-4
Και ελεγεν αυτοις ϋμιν το μυστηριον δεδοται της βασιλιας του ΘΥ εκεινοις δε τοις εξω εν παραβολαις παντα γεινεται·

Mark 4:11 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]8rc1
Και ελεγεν αυτοις ϋμιν δεδοται το μυστηριον της βασιλειας του ΘΥ. εκεινοις δε τοις εξω εν παραβολαις τα παντα γεινεται

Mark 4:11 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]26bc1
Και ελεγεν αυτοις υμιν το μυστηριον δεδοται της βασιλειας του ΘΥ εκεινοις δε τοις εξωθεν εν παραβολαις τα παντα γινεται

Mark 4:11 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]58|ΛΗ
Και ελεγεν αυτοις υμιν δεδοται γνωναι το μυστηριον της βασιλειας του ΘΥ· Εκεινοις δε τοις εξω εν παραβολαις τα παντα γινεται

Mark 4:11 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]295v|571
Και λεγει αυτοις· ϋμειν δεδοται γνωναι το μυστηριον της βασιλειας του ΘΥ : Εκεινοις δε τοις εξω εν παραβολαις παντα λεγεται·

Critical Apparatus :

(1) ελεγεν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(2) λεγει : D

(3) αυτοις : א, A, B, C, E, G,  K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(4) OMIT αυτοις : 33

(5) υμιν : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(6) υμειν : D

(7) δεδοται γνωναι το μυστηριον : C, D, E, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700
(8) δεδωται γνωναι τα μυστηρια : ℓ339*
(9) δεδοται γνωναι τα μυστηρια : G, 1, 1582, ℓ339c
(10) δεδωται γνωναι το μυστηριον : 13
(11) δεδοται το μυστηριον : A, K
(12) το μυστηριον δεδοται : א, B, L, 892

(13) βασιλειας : A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(14) βασιλιας : א

(15) εκεινοις : א, A, B, C, E, G,  K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(16) εκινοις : Δ

(17) τοις : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(18) OMIT τοις : Δ

(19) εξω : א, A, C, E, G,  K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(20) εξωθεν : B

(21) εν παραβολαις τα παντα : A, B, C, E, G, L, Mmg, S, Δ, Ω, 1, 7, 13, 22, 33?, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(22) OMIT τα : א, D, K, Y, 8, 9
(23) τα παντα εν παραβολαις : M*

(24) γινεται : B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(25) γεινεται : א, A
(26) λεγεται : D

 

 

ΛΖ / Α :

A (f8rc1), D (f295v|571), L (f78c1), M (f98rc1-2), S (f86rc2), Y (f91v|182), 1, 7 (f75v), 8 (f77vc1), 9 (f93v), 13 (f46rc2), 22 (f73r), 438 (f149r), 439 (f76vc1-2), 892 (f124r), 1582 (f92v)

 

 

A Textual Commentary On Mark 4:11

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.