Mark 4:31

Mark 4:31 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]129
Ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερος πάντων τῶν σπερμάτων ἐστὶ τῶν ἐπὶ τῆς γῆς·

MSS: Y (f93r|185)

Mark 4:31 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f4vc2
ως κοκκω σιναπεως <ος> οταν σπαρη επι της γης ο μικροτερον ον παντων των σπερματων των επι της γης

Mark 4:31 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]8rc2
ως κοκκον σιναπεως· ος οταν σπαρη επι της γης· μεικροτερος παντων των σπερματων των επι της γης εστιν·

Mark 4:31 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]26bc3
ως κοκκω σιναπεως ος οταν σπαρη επι της γης με·ικροτερον ον παντων των σπερματων των επι της γης

Mark 4:31 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]59
ως κοκκο.. σιναπεως· ος οταν σπαρη επι της γης μικροτερος ….ων των σπερματων εστιν

Mark 4:31 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]297v|575
Ομοια εστιν κοκκω σιναπεως ο<ς> οτιαν σπαρη· επι την γην μεικροτερον<ς> εστιν παντων των σπερματων· α εισιν επι της γης

Critical Apparatus :

(1) ως : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(2) ομοια εστιν : D

(3) κοκκω : א, B, D, Y, 8, 652
(4) κοκκον : A, C?, E, F, G, K, L, M, S, W, Ω, 1, 7, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(5) κοκως : Δ

(6) σιναπεως : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(7) συναπεως : 9

(8) ος οταν : א¹, A, B, C, D¹, E, F, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(9) ως οταν : Δ
(10) οποταν : W
(11) OMIT ος : א*
(12) ο οτιαν : D*

(13) σπαρη : א, A, B, C, D, E, F, G, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(14) σπαρει : K, 9

(15) της γης (i) : א, A, B, C, E, F, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(16) την γην : D, L¹, W
(17) την γν : L*

(18) μικροτερος : C, E, F, G, K, S, W¹, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 652, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(19) μεικροτερος : A, D¹
(20) μικροτερον : א¹, B¹, L, W*, 13, 33, 700
(21) μηκροτερον : M, 892
(22) μεικροτερον : B*, D*
(23) μακροτερον : Δ
(24) ο μικροτερον : א*

(25) παντων ; A, C, E, F, G, K, M*, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(26) ων παντων : L, W
(27) ον παντων : א, B, Δ
(28) εστιν παντων : D, Mmg

(29) των σπερματων : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(30) OMIT των : 892

(31) εστι των επι της γης : Y, 1, 7, 9, 22, 438, 439, 700, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(32) εστιν των επι της γης : E, F, G, K, M, S, Ω, 13, 33, 652
(33) εστι των επι γης : 8
(34) των επι της γης εστιν : A
(35) των επι της γης : א, B, L, W, Δ, 892
(36) α εισιν επι της γης : D
(37) εστιν : C

 

 

A Textual Commentary On Mark 4:31

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.