Mark 5:22

Mark 5:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]132
Καὶ ἰδοὺ, ἔρχεται εἷς τῶν ἀρχισυναγώγων, ὀνόματι Ἰάειρος· καὶ ἰδὼν αὐτὸν, πίπτει πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ·

MSS: F, G (f77vc1), M (f101rc1-2), S (f89rc1), Y, Ω, 7, 8, 22 (f76r), 438, 439, 1701 (f80v)

Mark 5:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f5rc2
Και ερχεται εις των αρχϊσυναγωγων ονοματι ϊαϊρος και ϊδων αυτον πιπτι προς τους ποδας αυτου

Mark 5:22 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]9rc1
Και ἰδου ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ϊαειρος· και ϊδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου·

Mark 5:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27bc1
Και ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον πειπτει προς τους ποδας αυτου

Mark 5:22 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]61
Και ιδου ερχεται εις των αρχισυναγωγων ονοματι ιαερος· και ιδων αυτον πιπτει προς τους ποδας αυτου

Mark 5:22 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]299v/579
Και ερχεται τις των αρχισυναγωγων και προσεπεσεν προς τους ποδας αυτου

Mark 5:22 [Lectionary ℓ339 (Egerton MS 2163) (12th century)]71vc2
(6th day/14th week)
Τῶ καιρῶ ἐκείνω ἔρχετε προς τὸν ἰν εἷς τῶν ἀρχησυναγώγων ὀνόματι ἰάειρος· καὶ ἰδὼν αὐτὸν πίπτει πρὸς τοὺς ποδας αὐτοῦ·

Critical Apparatus :

(1) ιδου : A, C, E, F, G, K, M, S, W, Y, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 1582, 1701, Majority
(2) OMIT ιδου : א, B, D, L, Δ, 892

(3) ερχεται : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(4) ερχετε : ℓ339

(5) εις : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(6) τις : D, W

(7) των αρχισυναγωγων : א, A, B, C, D, E, F, G, M, S, W, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(8) των αρχησυναγωγων : K, ℓ339
(9) των αρχισυναγωγον : 9
(10) τω αρχισυναγωγων : L

(11) ονοματι ιαειρος : A, B, E¹, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 652, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(12) ονοματι ιαερος : C
(13) ονοματι ιαιρος : 33, א
(14) ονοματ ιαειρος : E*
(15) ω ονομα ιαειρος : W, 700
(16) OMIT ονοματι ιαειρος και ιδων αυτον : D

(17) ιδων : א, A, B, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, Majority
(18) ειδων : W

(19) πιπτει : A, C, E, F, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 652, 700, 892, 1582, 1701, ℓ339, Majority
(20) πειπτει : B
(21) πιπτι : א
(22) προσπιπτει : 13
(23) προσπιπτι : W
(24) και προσεπεσεν : D

(25) προς τους ποδας αυτου : א, A, B, C, D, E, F, G, K, L, M, S, W, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1701, ℓ339, Majority
(26) αυτου προς τους ποδας : 1, 652, 1582

 

 

ΙΒ : Περι της θυγατρος του αρχισυναγωγου

F, M (f101rc1-2), Y (f95v|190), Ω (p187c1), 7 (f77v), 8 (f80rc1), 9 (f97r), 438 (f154v), 439 (f79r-v)

ΙΒ : Περι της πενθερας του αρχισυναγωγου

652 (f118r)

 

ΜΘ :

9 (f97r)

Ν :

F (f85rc2), 8 (f80rc1)

 

 

 

A Textual Commentary On Mark 5:22

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.