Mark 5:33

Mark 5:33 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]133
Ἡ δὲ γυνὴ, φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ’ αὐτῇ, ἦλθε καὶ προσέπεσεν αὐτῷ, καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.

Mark 5:33 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f5rc3
Η δε γυνη φοβηθισα και τρεμουσα κ·α·ι· ϊδυϊα ο γεγονεν αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθιαν

Mark 5:33 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]9rc1
Η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυεια ο γεγονεν επ αυτη ηλθεν· και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν·

Mark 5:33 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]27bc2
Η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα ειδυια ο γεγονεν αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν

Mark 5:33 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]62
η δε γυνη φοβηθεισα και τρεμουσα· ειδυια ο γεγονεν αυτη ηλθεν και προσεκυνησεν αυτον· και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν·

Mark 5:33 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]300v/581
Η δε γυνη φοβηθισα και τρεμουσα δι ο πεποιηκε λαθρα· ειδυϊα ο γεγονεν αυτη ηλθεν και προσεπεσεν αυτω και ειπεν αυτω πασαν την αληθειαν

Critical Apparatus :

(1) φοβηθεισα : A, B, C, ℓ339, Majority
(2) φοβηθισα : א, D

(3) ειδυια : B, C, Majority
(4) ειδυεια : A
(5) ιδυια : 1א
(6) και ιδυια : א*
(7) δι ο πεποιηκε λαθρα ειδυια : D

(8) επ αυτη : A, Majority
(9) επ αυτην : ℓ339
(10) OMIT επ : א, B, C, D

(11) ηλθε : ℓ339, Majority
(12) ηλθεν : א, A, B, C, D

(13) προσεπεσεν : א, A, B, D, ℓ339, Majority
(14) προσεκυνησεν : C

(15) αληθειαν : A, B, C, D, ℓ339, Majority
(16) αληθιαν : א

 

MSS:

(1) ℓ339 (f74rc1) : γεγονεν

Early Church Fathers

 

 

 

A Textual Commentary On Mark 5:33

 

 

 

 

 

 

This entry was posted in 02. Κατὰ Μᾶρκον. Bookmark the permalink.

Comments are closed.